Instituciones
Área de conocimientoAclaración de materia/profesión
Páginas webIdentificadores de autorPeriodo de publicación recogido
|
|
|
Traducción económica, financiera y comercial: aproximación a aspectos teóricos. Estudio basado en encuestas
Daniel Gallego Hernández, Geoffrey S. Koby, Verónica Román Mínguez
MonTI: Monografías de traducción e interpretación, ISSN 1889-4178, ISSN-e 1989-9335, Nº. 8, 2016 (Ejemplar dedicado a: Economic, financial and business translation / La traducción económica, financiera y comercial / coord. por Daniel Gallego Hernández, Geoffrey S. Koby, Verónica Román Mínguez), págs. 9-60
Acquiring Competencies in Financial Translation: from the Classroom to the Marketplace
Verónica Román Mínguez
Alicante Journal of English Studies / Revista Alicantina de Estudios Ingleses: RAEI, ISSN-e 2171-861X, ISSN 0214-4808, Nº. 25, 2012 (Ejemplar dedicado a: Global Shakespeare / coord. por José-Manuel González Fernández-de-Sevilla, Richard Wilson, Clive A. Bellis), págs. 387-400
Être traducteur économique et financier aujourd'hui
Verónica Román Mínguez
Traduire, ISSN 0395-773X, Nº. 227, 2012, págs. 62-76
Algunos recursos de interés en relación con el ejercicio de la profesión de traductor e intérprete
Verónica Román Mínguez
Entreculturas: revista de traducción y comunicación intercultural, ISSN-e 1989-5097, Nº. 3, 2010, págs. 189-203
Exploración didáctica de un encargo real de traducción: análisis de dificultades en la traducción de una escritura de compraventa de acciones
Verónica Román Mínguez
Sendebar: Revista de la Facultad de Traducción e Interpretación, ISSN 1130-5509, Nº. 19, 2008, págs. 151-166
La materia de traducción económica y de los negocios en el ámbito académico: ¿reconciliación con el mercado profesional?
Verónica Román Mínguez, Leticia Herrero
Investigación traductológica en la enseñanza y práctica profesional de la traducción y la interpretación / Chelo Vargas Sierra (ed. lit.), Ana Belén Martínez López (ed. lit.), 2021, ISBN 978-84-9045-957-7, págs. 51-66
Ética y deontología profesional en interpretación en España: investigación, docencia y profesión
Verónica Román Mínguez
La ética profesional de intérpretes y traductores / coord. por Edna Cerf, 2021, ISBN 978-84-18614-54-5, págs. 237-260
La interpretación en el ámbito del derecho: una propuesta de clasificación por géneros
Verónica Román Mínguez
Un certain regard. La langue française pour penser, appréhender et exprimer le monde: actes du XXVIIIe Colloque AFUE / coord. por Gemma Sanz Espinar, Aránzazu Gil Casadomet, Ana Belén Soto, Béatrice Martínez Marnet, Diego Muñoz, Marcelo Rodríguez, Marta Tordesillas, 2020, ISBN 978-84-8344-758-1, págs. 48-56
106. Traducción económica y desarrollo de competencia documental: Revisión bibliográfica
Daniel Gallego Hernández, Verónica Román Mínguez
El compromiso académico y social a través de la investigación e innovación educativas en la Enseñanza Superior / coord. por Rosabel Roig Vila, 2018, ISBN 978-84-17219-25-3, págs. 1074-1084
Traducción económica y de negocios: ámbitos de actividad profesional
Verónica Román Mínguez
Cartografía de la traducción, la interpretación y las industrias de la lengua / coord. por Emilio Ortega Arjonilla, Ana Belén Martínez López, Francisca García Luque, 2017, ISBN 978-84-9045-631-6, págs. 167-182
La programación de aula en la investigación en docencia en traducción económica
Daniel Gallego Hernández, Verónica Román Mínguez
Investigación en docencia universitaria: diseñando el futuro a partir de la innovación educativa / coord. por Rosabel Roig Vila, 2017, ISBN 978-84-9921-935-6, págs. 223-233
Daniel Gallego Hernández, Juan-Norbert Cubarsí Elfering, Joaquín Gallego Hernández, Sandra Juan Soriano, Carlos Martínez-Quintanilla Yago, Antonia Montes Fernández, David Pérez Blázquez, Verónica Román Mínguez, María del Mar Sánchez Ramos, Laura Zapata Belchí
Memorias del Programa de Redes-I3CE de calidad, innovación e investigación en docencia universitaria: Convocatoria 2016-17 / coord. por Jordi M. Antolí Martínez, Asunción Lledó Carreres, Neus Pellín Buades; Rosabel Roig Vila (dir.), 2017, ISBN 978-84-697-6536-4, págs. 2489-2492
La enseñanza-aprendizaje de la traducción económica y de los negocios a estudio: Análisis de elementos básicos de programación de aula
Daniel Gallego Hernández, Verónica Román Mínguez
XV Jornades de Xarxes d’Investigació en Docència Universitària-XARXES 2017: Llibre d'actes / coord. por Rosabel Roig Vila, 2017, ISBN 978-84-617-8972-6, págs. 37-38
Aspectos didácticos en la formación de traductores basada en corpus
Daniel Gallego Hernández (coord.), Francisco Agulló-Antonlín, Pilar Busquier-Plaza, Juan-Norbert Cubarsí Elfering, José María Fernández-Gil, Irene García-Orts, Paola Masseau, Patricia Rodríguez Inés, Verónica Román Mínguez, Miguel Tolosa Igualada
Innovaciones metodológicas en docencia universitaria: resultados de investigación / coord. por José Daniel Álvarez Teruel, Salvador Grau Company, María Teresa Tortosa Ybáñez, 2016, ISBN 978-84-608-4181-4, págs. 717-724
La traducción de textos económicos: principales características y dificultades.
Verónica Román Mínguez
La traducción: nuevos planteamientos teórico- metodológicos / M.ª Azucena Penas Ibáñez (ed. lit.), 2015, ISBN 978-84-9077-229-4, págs. 139-158
Verónica Román Mínguez
Traducción económica: entre profesión, formación y recursos documentales / Daniel Gallego Hernández (comp.), 2014, ISBN 978-84-96695-94-8, págs. 79-94
Aulas y profesión en traducción económica, financiera y comercial: ¿un matrimonio mal avenido?
Leticia Herrero, Verónica Román Mínguez
Translating culture / coord. por Emilio Ortega Arjonilla, Vol. 3, 2013 (De barreras culturales en la traducción jurídica, económica y judicial / coord. por Tanagua Barceló Martínez, Iván Delgado Pugés, Verónica Román Mínguez), ISBN 978-84-9045-050-5, págs. 463-480
La traducción e interpretación en el área del derecho
Verónica Román Mínguez
Lingüística Forense: la lingüística en el ámbito legal y policial. / coord. por Elena Garayzábal, Miriam Jiménez Bernal, Mercedes Reigosa Riveiros, 2014, ISBN 978-84-940120-6-8, págs. 213-239
Algunas peculiaridades de la traducción inglés-español del discurso de los negocios
Verónica Román Mínguez
Telar de traducción especializada / Pilar Martino Alba (ed. lit.), Christiane Lebsanft (ed. lit.), 2012, ISBN 978-84-9031-003-8, págs. 91-103
La información para accionistas e inversores de las sociedades del IBEX 35:: una valiosa fuente documental para la enseñanza-aprendizaje de la traducción económico-financiera
Verónica Román Mínguez
La traducción en contextos especializados. Propuestas didácticas / coord. por Esperanza Alarcón Navío, 2010, págs. 149-172
Dificultades de la traducción del inglés al español de contratos de contenido económico-financiero
Verónica Román Mínguez
Tradução e interpretacáo na sociedade do conhecimento: III Jornadas Internacionais de Tradução na Universidade de Évora 6-11 de Outubro de 2009 / coord. por Emilio Ortega Arjonilla, Olga Gonçalves, Mª Joao Marçalo, 2010, ISBN 978-972-99292-4-3, pág. 17
La traducción (inglés-español) de los documentos negociales: reflexiones sobre didáctica y competencia
Verónica Román Mínguez
La traducción e interpretación jurídicas en la UE: retos para la Europa de los ciudadanos / coord. por Emilio Ortega Arjonilla, 2008, ISBN 978-84-9836-273-2, págs. 113-134
La enseñanza de la traducción (inglés-español) de los tipos textuales del mundo de la empresa: aproximación metodológica y materiales
Verónica Román Mínguez
Tesis doctoral dirigida por Emilio Ortega Arjonilla (dir. tes.). Universidad de Málaga (2008).
MonTI: Monografías de traducción e interpretación. Nº. 8, 2016
(Ejemplar dedicado a: Economic, financial and business translation / La traducción económica, financiera y comercial / coord. por Daniel Gallego Hernández, Geoffrey S. Koby, Verónica Román Mínguez)
coord. por Emilio Ortega Arjonilla
Vol. 3, 2013 (De barreras culturales en la traducción jurídica, económica y judicial / coord. por Tanagua Barceló Martínez, Iván Delgado Pugés, Verónica Román Mínguez), ISBN 978-84-9045-050-5
Esta página recoge referencias bibliográficas de materiales disponibles en los fondos de las Bibliotecas que participan en Dialnet. En ningún caso se trata de una página que recoja la producción bibliográfica de un autor de manera exhaustiva. Nos gustaría que los datos aparecieran de la manera más correcta posible, de manera que si detecta algún error en la información que facilitamos, puede hacernos llegar su Sugerencia / Errata.
© 2001-2024 Fundación Dialnet · Todos los derechos reservados