InstitucionesIdentificadores de autorPeriodo de publicación recogido
|
|
|
Las traducciones modernas del "Decameron"
Daniela Capra
Ínsula: revista de letras y ciencias humanas, ISSN 0020-4536, Nº 909, 2022 (Ejemplar dedicado a: El "Decameron" de Giovanni Boccaccio / coord. por David González Ramírez), págs. 26-29
Los glosarios de Alfonso de Ulloa y el Vocabulario hispano-latino de Antonio de Nebrija.
Daniela Capra
Boletín de la Sociedad Española de Historiografía Lingüística, ISSN 1695-2030, Nº. 14, 2020, págs. 117-139
La marcación de la fraseología en diccionarios italiano-español y español-italiano
Daniela Capra
Paremia, ISSN 1132-8940, Nº. 25, 2016, págs. 45-59
Hacia el traductor de “La Zucca del Doni en Spañol”
Daniela Capra
Analecta malacitana: Revista de la Sección de Filología de la Facultad de Filosofía y Letras, ISSN 0211-934X, Vol. 38, Nº 1-2, 2015, págs. 135-147
Legitimación del poder y sincretismo cultural en la traducción virgiliana de Juan del Encina
Daniela Capra
eHumanista: Journal of Iberian Studies, ISSN-e 1540-5877, Vol. 24, 2013, págs. 328-335
Juan del Encina y Juan de Mena: metadiscursividad y magisterio simbólico
Daniela Capra
Artifara: Revista de lenguas y literaturas ibéricas y latinoamericanas, ISSN-e 1594-378X, Nº. 10, 2010
María Dolores Porto Requejo, Poética cognitiva: análisis textual de una fantasía
Daniela Capra
Artifara: Revista de lenguas y literaturas ibéricas y latinoamericanas, ISSN-e 1594-378X, Nº. 9, 2009
Romancismos y zejeles en Ibn Quzmán.
Daniela Capra
Artifara: Revista de lenguas y literaturas ibéricas y latinoamericanas, ISSN-e 1594-378X, Nº. 1, 2002
"Yo soy aquel": modalidades de la autorrepresentación en el discurso literario y dramático
Daniela Capra
Entre historia y ficción: formas de la narrativa áurea / coord. por David González Ramírez, Eduardo Torres Corominas, José Julio Martín Romero, María Manuela Merino García, Juan Ramón Muñoz Sánchez, 2020, ISBN 978-84-16335-69-5, págs. 29-43
Uso de las paremias y polifonía en el Corbacho
Daniela Capra
Avatares y perspectivas del medievalismo ibérico / coord. por Roberta Alviti, Aviva Garribba, Massimo Marini; Isabella Tomassetti (dir.), Debora Vaccari (col.), Vol. 1, 2019, ISBN 9788417107864, págs. 749-758
Fijación y creatividad en la traducción de los proverbios de La Zucca al español
Daniela Capra
Perspectivas actuales del hispanismo mundial: Literatura – Cultura – Lengua / coord. por Christoph Strosetzki, Vol. 3, 2019 (Literatura hispanoamericana | Cine | Historia y cultura | Lengua / coord. por Frank Leinen, Gesine Müller, Sebastian Thies, Hanno Ehrlicher, Sabine Schlickers, Christian von Tschilschke, Birgit Aschmann, Walther L. Bernecker, Robert A. Folger, Ulrich Winter, Sybille Große, Daniel Jacob, Silke Jansen), ISBN 978-3-487-16287-4, págs. 465-478
De Ceca a Meca: usos y variantes de una expresión a la luz de los estudios de Corpus
Daniela Capra
Literatura medieval (Hispánica): nuevos enfoques metodológicos y críticos / coord. por Gaetano Lalomia, Daniela Santonocito, 2018, ISBN 978-84-17107-77-2, págs. 139-154
Los refranes de "La Zucca del Doni en spañol"
Daniela Capra
Serenísima palabra: Actas del X Congreso de la Asociación Internacional Siglo de Oro (Venecia, 14-18 de julio de 2014) / coord. por Anna Bognolo, Florencio del Barrio de la Rosa, María del Valle Ojeda Calvo, Donatella Pini, Andrea Zinato, 2017, ISBN 978-88-6969-164-5, págs. 893-902
Educare e divertire: La Zueca del Doni en Spañol e la creazione di un nuovo destinatario
Daniela Capra
I novellieri italiani e la loro presenza nella cultura europea: rizomi e palinsesti rinascimentali / Guillermo Carrascón Garrido (ed. lit.), Chiara Simbolotti (ed. lit.), 2016, ISBN 9788899200657, págs. 444-458
Intersecciones: Juan de Mena, Juan del Encina
Daniela Capra
Juan de Mena: de letrado a poeta / Cristina Moya García (ed. lit.), 2015, ISBN 978-1-85566-260-5, págs. 205-216
Terminología y diccionarios generales: unas calas en el léxico de lafraseología
Daniela Capra
Studi di fraseologia e paremiologia / coord. por Fernando Martínez de Carnero Calzada, Luisa A. Messina Fajardo, 2015, ISBN 978-88-548-7000-0, págs. 173-190
Don Quijote cabalga de nuevo: parodia y relectura cervantina en la creación contemporánea
Daniela Capra
"Deste Artife": Estudios dedicados a Aldo Ruffinatto en el IV centenario de las Novelas Ejemplares / Guillermo Carrascón Garrido (ed. lit.), Daniela Capra (ed. lit.), Maria Consolata Pangallo (col.), Iole Scamuzzi (col.), 2014, ISBN 978-88-6274-512-3, págs. 205-219
Daniela Capra
"Deste Artife": Estudios dedicados a Aldo Ruffinatto en el IV centenario de las Novelas Ejemplares / Guillermo Carrascón Garrido (ed. lit.), Daniela Capra (ed. lit.), Maria Consolata Pangallo (col.), Iole Scamuzzi (col.), 2014, ISBN 978-88-6274-512-3, págs. 473-505
Presencia-ausencia en Soledades, galerías y otros poemas de Antonio Machado
Daniela Capra
Deletreos de armonía: ensayos de poesía española contemporánea / coord. por Aldo Ruffinatto, Guillermo Carrascón Garrido, Iole Scamuzzi, Selena Simonatti, 2012, ISBN 978-84-8359-236-6, págs. 21-41
Sintassi dello spagnolo attuale: analisi di articoli economici
Daniela Capra
Atti del XX Convegno [Associazione Ispanisti Italiani] / coord. por Domenico Antonio Cusato, Loretta Frattale, Vol. 2, 2002 (Testi specialistici e nuovi saperi nelle lingue iberiche), ISBN 88-86897-07-3, págs. 63-72
Encina frente a los clásicos (con un escorzo agustiniano)
Daniela Capra
Humanismo y literatura en tiempos de Juan del Encina / coord. por Javier Guijarro Ceballos, 1999, ISBN 84-7800-096-8, págs. 317-324
Il sogno d'amore e di fama di Juan del Encina
Daniela Capra
Atti del XVII Convegno [Associacione Ispanisti Italiani]: Milano 24-25-26 ottobre 1996, Vol. 1, 1998 (Sogno e scrittura nelle culture iberiche), ISBN 88-8319-168-4, págs. 55-62
Daniela Capra
Artifara: Revista de lenguas y literaturas ibéricas y latinoamericanas, ISSN-e 1594-378X, Vol. 22, Nº. 1, 2022, pág. 26
Es reseña de:
Alfabeto italiano castellano. Estudio y edición crítica de Félix San Vicente
Esteban de Terreros y Pando, Félix San Vicente (ed. lit.)
Padua : Cleup, 2021
Daniela Capra
Artifara: Revista de lenguas y literaturas ibéricas y latinoamericanas, ISSN-e 1594-378X, Nº. 21, 1, 2021
Es reseña de:
DHISFRAES : Diccionario histórico fraseológico del español: Tarea lexicográfica del siglo XXI. Combinaciones de carácter locucional prepositivo y adverbial : muestra arquetípica
María Teresa Echenique Elizondo (ed. lit.), Francisco Pedro Pla Colomer (ed. lit.)
Peter Lang Suiza, 2021. Fondo hispánico de lingüística y filología, 9863. ISBN 978-3-0343-4285-8
Daniela Capra
Artifara: Revista de lenguas y literaturas ibéricas y latinoamericanas, ISSN-e 1594-378X, Nº. 21, 1, 2021
Es reseña de:
La materia de Troya en la Edad Media hispánica: historia textual y codificación fraseológica
Francisco Pedro Pla Colomer, Santiago Vicente Llavata
Iberoamericana Vervuert, 2020. ISBN 978-84-9192-151-6
Rosemeire selma Monteiro-Plantin (a cura di), certas palavras o vento não leva: homenagem ao professor Antonio Pamies Bertrán
Daniela Capra
Artifara: Revista de lenguas y literaturas ibéricas y latinoamericanas, ISSN-e 1594-378X, Nº. 16, 2016, págs. 21-24
Es reseña de:
Certas palavras o vento não leva: homenagem ao professor Antonio Pamies Bertrán / coord. por Rosemeire Selma Monteiro Plantin
Parole et vie, 2012. ISBN 9788567247021
Estudios recientes de fraseología española
Daniela Capra
Artifara: Revista de lenguas y literaturas ibéricas y latinoamericanas, ISSN-e 1594-378X, Nº. 16, 2016, págs. 25-27
Es reseña de:
De la investigación fraseológica a las decisiones fraseográficas: un estudio de interrelaciones
María Auxiliadora Castillo Carballo
Vigo : Academia del Hispanismo, 2015. ISBN 978-84-16187-04-1
"Deste Artife": Estudios dedicados a Aldo Ruffinatto en el IV centenario de las Novelas Ejemplares
Guillermo Carrascón Garrido (ed. lit.), Daniela Capra (ed. lit.), Maria Consolata Pangallo (col.), Iole Scamuzzi (col.)
Alessandria : Edizioni dell'Orso, cop. 2014. ISBN 978-88-6274-512-3
Antonio Pablo Bernat Vistarini (ed. lit.), John T. Cull, Daniela Capra (trad.), Andrés Ferrer de Valdecebro
Edizioni dell'Orso, 2005. ISBN 887694849X
Tesis doctoral dirigida por Jenny Brumme (dir. tes.), Daniela Capra (codir. tes.). Universitat Pompeu Fabra (2019).
Esta página recoge referencias bibliográficas de materiales disponibles en los fondos de las Bibliotecas que participan en Dialnet. En ningún caso se trata de una página que recoja la producción bibliográfica de un autor de manera exhaustiva. Nos gustaría que los datos aparecieran de la manera más correcta posible, de manera que si detecta algún error en la información que facilitamos, puede hacernos llegar su Sugerencia / Errata.
© 2001-2024 Fundación Dialnet · Todos los derechos reservados