Resumen de Thematic Corpus Construction, Representativeness, and Discursive Sustainability.
- español
Este estudio analiza dos corpus que se formaron tomando como base temas y conceptos en vez de factores como género o registro. Los criterios de selección determinan el tipo de análisis que se puede aplicar a un grupo de datos lingüísticos, así como las conclusiones que se pueden desprender de dichos análisis. En este contexto, cobra relevancia la cuestión de representatividad: ¿cómo sabemos si los resultados de la investigación tienen sentido más allá de los datos que tenemos a nuestra disposición? El contraste entre respuestas ideales y pragmáticas a esta pregunta se abordará en la segunda sección del estudio. La última parte ofrece reflexiones sobre una complicación reciente.
- English
This paper discusses two corpora, the Genealogies of Knowledge Corpus and the Sustainability and Health Corpus. Both are constructed on the basis of topics and concepts, rather than factors such as genre or register. Selection criteria influence the kind of analyses one can apply to a set of language data, and the sort of conclusions one can draw from those analyses.Particularly relevant, in this respect, is the question of representativeness: how do we know that research results are meaningful beyond the data at hand? The contrast between ideal and pragmatic answers to this question is addressed in the paper’s secondsection. The final part offers reflections on a recent complication. The production of text is increasingly relegated to automated systems. What does this mean for research principles based upon the assumption that the analysis of discourse can tell us something about the social world beyond the text?.
