Resumen de Bienestar social y condiciones de vida en Ecuador: políticas públicas durante la pandemia

Zaida Morocho Roman, Fernando Torres Granadillo, Rosana Alejandra Meleán Romero

• español

  La pandemia global recientemente superada dejó lecciones significativas, especialmente al observar los desafíos vencidos y los apoyos gubernamentales que, a partir de una perspectiva pragmática, implementaron políticas públicas para cerrar las brechas existentes y fomentar el bienestar social. En el caso de Ecuador, la crisis sanitaria evidenció una elevada tasa de muertes y un escenario de profundas demandas sociales. La población exigía accesibilidad al sistema de salud, condiciones de bienestar y el respeto irrestricto a los derechos humanos. El objetivo es reflexionar sobre las condiciones de vida y el bienestar social de los ciudadanos ecuatorianos, teniendo como base políticas públicas de protección implementadas por los gobiernos locales durante los complejos momentos de la pandemia. La investigación fue de tipo documental. Los resultados sugieren que, aunque los gobiernos locales han demostrado capacidad política y liderazgo, orientando esfuerzos a la satisfacción integral de las necesidades humanas, aún persisten amplias oportunidades para fortalecer la gestión pública frente a situaciones vulnerables como las que emergieron durante la pandemia. Dichas situaciones afectaron profundamente diversos aspectos sociales, físicos y mentales en un contexto de restricciones severas.

• English

  The recently overcome global pandemic left significant lessons, especially when observing the challenges overcome and the government support that, from a pragmatic perspective, implemented public policies to close existing gaps and promote the social well-being of the population. In the case of Ecuador, the health crisis evidenced a high death rate and a scenario of deep social demands. The population demanded access to health, conditions of well-being and unrestricted respect for human rights. This study aims to reflect on the living conditions and social well-being of Ecuadorian citizens, in light of the public protection policies implemented by local governments during the complex moments of the pandemic. The research is based on a documentary analysis approach. The results suggest that, although local governments have demonstrated political capacity and leadership in seeking the comprehensive satisfaction of human needs, there are still ample opportunities to strengthen public management in the face of vulnerable situations, such as those that emerged during the pandemic. These situations deeply affected various social, physical and mental aspects in a context of severe restrictions.