Resumen de First detailed records of Calathocratus from the Iberian Peninsula, with description of two new species (Opiliones: Dyspnoi: Trogulidae)

Carlos Enrique Prieto Sierra, Hay Wijnhoven, Jochen Martens

• español

  Se cita de forma fiable el género Calathocratus para la Península Ibérica con la descripción de dos nuevas especies. Ambas especies son pequeñas, tienen una morfología general similar, peculiarmente un área dorsal mediana desprovista de papilas, pero son muy diferentes por la morfología penial. Calathocratus zaragozai sp. nov. de las montañas de Valencia-Alicante en España tiene un singular estilo subapical y un glande con grandes setas, mientras que Calathocratus algarvensis sp. nov. de la región del Algarve en Portugal, tiene un estilo apical robusto y un glande con setas cortas y robustas. Las descripciones se complementan con el primer registro de anoftalmía teratológica en la familia Trogulidae y varias observaciones de ciencia ciudadana. Se incluye una discusión sobre especies relacionadas.

• English

  The genus Calathocratus is reliably recorded from the Iberian Peninsula, encompassing two new species described herein. Both species are small, have a similar overall morphology, like a dorsal median area devoid of papillae, but they are very different in penial morphology. Calathocratus zaragozai sp. nov. from the Valencian-Alicante mountains in Spain has a unique subapical stylus and a glans with large setae, while Calathocratus algarvensis sp. nov. from the Algarve region in Portugal, has a stout apical stylus and a glans with short, robust setae. Descriptions are complemented with the first record of teratological anophthalmia in Trogulidae and several observations of citizen science. A discussion on related species is included.