Resumen de Tra Il vecchio patriarcato e le false speranze nelle nuove tecnologie

Juliana Teixeira Esteves, Vitor Gomes Dantas Gurgel, Tieta Tenório de Andrade Bitu

• English

  The text discusses the imbrications between work and gender in the context of patriarchal society that insists on maintaining, although not revealing, the devaluation of care professions. Recognizing the fundamentality of care work, it aims to question the (non) overcoming of the invisibility of women’s work and its regulation in times of technological advances capable, at least in theory, of mitigating the effort and obliterating certain work obligations socially imposed and hidden in gender relations. Based on bibliographic research and qualitative analysis of trails, it verifies the insufficient protection of care work, recognizing, in the end, the need to absorb feminist proposals in order to create an alternative to the patriarchal structure that perpetuates socioeconomic inequality.

• italiano

  Il testo discute gli intrecci tra lavoro e genere nel contesto della società patriarcale che insiste nel mantenere, anche se non la rivela, la svalutazione delle professioni di care. Riconoscendo la natura fondamentale del lavoro di cura, si mira a mettere in discussione il (non) superamento dell’invisibilità del lavoro delle donne e la sua regolamentazione in tempi di progressi tecnologici capaci, almeno in teoria, di attenuare lo sforzo e obliterare certi obblighi lavorativi socialmente imposti e nascosti nelle relazioni di genere. Prendendo come base la ricerca bibliografica e l’analisi qualitativa delle sentenze, abbiamo cercato di verificare l’insufficiente protezione del lavoro di cura, riconoscendo, infine, la necessità di assorbire le proposte femministe per creare un’alternativa alla struttura patriarcale che perpetua la disuguaglianza socioeconomica.