Resumen de El abuso patrimonial sobre parientes vulnerables en la excusa absolutoria del art. 268 del código penal

Elena Gutiérrez Pérez

• español

   El legislador incorporó en 2015 una nueva excepción a la posibilidad de exonerar de responsabilidad penal a los parientes mencionados en el art. 268 del Código penal por los delitos patrimoniales cometidos entre sí. No solo los ataques al patrimonio violentos o intimidatorios quedan ahora excluidos del ámbito de aplicación de esta excusa absolutoria, también los cometidos abusando de la vulnerabilidad de la víctima por razón de edad o de discapacidad. En esta contribución se efectúa un análisis de las causas de vulnerabilidad que menciona la disposición (la edad y la discapacidad) y se evidencian los problemas ocasionados en la jurisprudencia para determinar el círculo de parientes vulnerables en el ámbito patrimonial. Asimismo, se denuncia tanto la insuficiencia de esta nueva excepción para proteger a otros parientes igualmente vulnerables como la contradicción político-criminal que plantea el mantenimiento del art. 268 del Código penal y, al mismo tiempo, la prevención de la denominada violencia económica en el marco familiar.

• English

  In 2015, the legislator introduced a new exception to the possibility of exonerating relatives mentioned in Article 268 of the Criminal Code from criminal liability for property crimes committed against each other. Now, not only violent or intimidating attacks on property are excluded from this exemption, but also those committed by exploiting the vulnerability of the victim due to age or disability. This paper analyzes how these causes of vulnerability should be interpreted and the issues arising in case law when determining the circle of vulnerable relatives in the context of property crimes. Additionally, it addresses the insufficiency of this new exception in protecting other equally vulnerable relatives and the politicalcriminal contradiction posed by maintaining Article 268 of the Criminal Code while simultaneously preventing economic violence within the family context.