Resumen de La persecución de la alcahuetería por el Tribunal eclesiástico salmantino, 1580-1610

Francisco Javier Lorenzo Pinar

• español

  El presente trabajo pretende acercarnos al mundo de la alcahuetería en Salamanca a finales del siglo XVI y principios del XVII. A través de los procesos judiciales de carácter criminal, conservados en el Archivo Histórico Diocesano de Salamanca, intentaremos conocer a las personas que desarrollaron este tipo de prácticas, acercarnos a sus formas de proceder, a sus clientes y a los castigos a los que fueron sometidas por la autoridad eclesiástica. Asimismo, trataremos de establecer concomitancias, o las diferencias, entre esas personas y el personaje de La Celestina, uno de los referentes por antonomasia de las mujeres dedicadas a la receptación.

• English

  The present work aims to bring us close to the world of pimping in Salamanca at the end of the 16th century and the beginning of the following century. Through the judicial criminal processes, preserved in the Diocesan Historical Archive of Salamanca, we will attempt to know who developed this type of practises, their ways of proceeding, their clients and the punishments to which they were subjected by the ecclesiastical authority. On the other hand, we try to stablish similarities or differences with the protagonist of La Celestina, one of the quintessential references of women dedicated to procuring.