Resumen de Naturaleza y función de los principios en la interpretación operativa

Gastón Velásquez

• español

  Esta investigación se enfoca únicamente en la concepción de los principios de Robert Alexy y Ronald Dworkin, según los materiales recabados para esta investigación. Se parte solo de sus tesis, para luego plantear objeciones de orden lógico y práctico a las mismas. Adicionalmente, se han considerado en el estudio algunos aportes de Joseph Raz. Agradezco la generosa disposición y comentarios del doctor Jorge Guillermo Portela. Un resultado general de las conclusiones, según las observaciones de Raz, sugiere que las doctrinas de los principios de Alexy y Dworkin sirven bien tanto para justificar la judicialización de la política, como también, para entronizar la politización de la justicia.

• English

  This research focuses solely on the conception of the principles of Robert Alexy and Ronald Dworkin, according to the materials collected for this research. It starts only from its theses and then raises logical and practical objections to them. Additionally, some contributions from Joseph Raz have been considered in the study. I appreciate the generous disposition and comments of Dr. Jorge Guillermo Portela. A general result of the conclusions, according to Raz's observations, suggests that the doctrines of the principles of Alexy and Dworkin serve well both to justify the judicialization of politics and also to enthrone the politicization of justice.

• português

  Esta pesquisa concentrase exclusivamente na concepção dos princípios de Robert Alexy e Ronald Dworkin, de acordo com os materiais coletados para esta pesquisa. Parte apenas de suas teses e depois levanta objeções lógicas e práticas a elas. Além disso, algumas contribuições de Joseph Raz foram consideradas no estudo. Agradeço a generosa disposição e comentários do Dr. Jorge Guillermo Portela. Um resultado geral das conclusões, de acordo com as observações de Raz, sugere que as doutrinas dos princípios de Alexy e Dworkin servem bem tanto para justificar a judicialização da política, como também para entronizar a politização da justiça.