Resumen de Mujeres asesinas en las relaciones de sucesos: entre el honor y el amor
- español
Durante la Edad Moderna las relaciones de sucesos se erigieron en uno de los principales medios de propaganda para los valores, intereses y comportamientos que el poder civil y religioso quería transmitir e imponer a sus súbditos. Dentro de las diferentes temáticas que abarcan dichas relaciones, son de particular interés aquellas que tienen como protagonistas principales a mujeres asesinas. El amor y el honor son los motivos que impulsan a estas mujeres, cuyas acciones, pese a su carácter escabroso y despiadado, no siempre merecen la condena social. Antimodelos o ejemplos virtuosos, las mujeres que ejercen la violencia interpersonal en la ficción apelan a sus contrapartidas reales, bien para que sigan sus pasos, bien para que los eviten.
- English
During the Early Modern Age, the news pamphlets became one of the main ways of propaganda to disseminate and impose the values, interests and behaviours on their subjects by the religious and political power. The news pamphlets cover different themes; those, whose the main character is a killer woman, are especially interesting. Love and honor are the main reasons that lead these women whose actions, despite being ruthless and horrifying, sometimes avoid the social condemnation. Virtuous examples or counter-models, these women who inflict interpersonal violence in the fiction appeal to the real ones, to follow their path or to avoid it.
