Resumen de Las camaristas de palacio en la segunda mitad del siglo XVIII: avatares de una carrera al servicio de la reina
- español
El presente trabajo pretende ahondar en el conocimiento de un grupo de mujeresque componían la servidumbre de la familia real: las camaristas de palacio. Estasjóvenes solteras de condición noble formaban parte del círculo femenino palatinoy desde sus puestos cortesanos se les granjearon multitud de posibilidades y oportunidades.Pese a los avances significativos en los últimos años en los estudiosrelacionados con las Casas Reales y sus dependientes, a día de hoy todavía existengrandes interrogantes acerca de este grupo. Por ello, en las siguientes páginas sebusca poner en valor su figura deteniéndonos en dos momentos cruciales en lasvidas de estas criadas de cámara. Por un lado, se indaga en las formas de accesoal servicio palatino; y por otro lado, la finalización de su ocupación y su posteriorconsecuente marcha de la escena cortesana. En otras palabras, este estudio secentra en la entrada y salida de su carrera como camaristas. Partiendo de varioscasos particulares de la segunda mitad del siglo XVIII se prestará especial atencióna cuestiones tales como sus contextos familiares o las redes clientelares en las queestán insertas. Todo ello será posible a través del análisis y valoración de los fondosdocumentales conservados en los archivos nacionales, y particularmente enel Archivo General de Palacio.
- English
This paper aims to delve into the knowledge of a group of women who made upthe servants of the royal family: the chambermaids. These young ladies of noblestatus were part of the palatine female circle and from their courtly positions theywere granted a multitude of possibilities and opportunities. Despite the significantadvances in recent years in Court studies and the dependants of the RoyalHousehold, today there are still big questions about this single women. In thefollowing pages we seek to value her figure by dwelling on two crucial momentsin their lives. On the one hand, it investigates the forms of access to the palaceservice. On the other hand, the end of his occupation and his subsequent departurefrom the court scene. In other words, this study focuses on the in and outof their careers as chambermaids. From several particular cases special attentionwill be paid to issues such as their family contexts or the patronage networks inwhich they are inserted. All this will be possible through the analysis of the documentationpreserved in the national archives, and particularly in the Archive ofthe Royal Palace.
