Resumen de Riesgo de caídas y calidad de vida relacionada con la salud en adultos mayores no institucionalizados

Adriana González Quintero, Mariana Luna, Diana Marina Camargo Lemos, María Solange Patiño Segura

• español

  A nivel mundial, entre el 28-35 % de los adultos mayores de 65 años presentaron una caída anual, y en Colombia, la prevalencia de caídas fue de 49 % el último año. Se estima que estas caídas comprometen la funcionalidad y calidad de vida relacionada con la salud. Además, el aislamiento por COVID-19 impactó negativamente la salud física y mental e incrementó el riesgo de caídas. El objetivo de esta investigación fue describir la calidad de vida relacionada con la salud en adultos mayores de la comunidad según el riesgo de caída. En el domicilio de los participantes se evaluó el riesgo de caídas con la Escala de Equilibrio de Berg y el Time Up and Go cognitivo; mientras que la calidad de vida relacionada con la salud se evaluó mediante videollamada, con el cuestionario de la Organización Mundial de la Salud (WHOQOL-OLD). Participaron 35 adultos mayores de la comunidad, edad 70 ± 6 años, 17,1 % con alto riesgo de caídas y 82,9 % con bajo riesgo de caídas. Se encontraron diferencias significativas para la autonomía (p = 0,04) y la muerte (p = 0,02). En el puntaje total del WHOQOL-OLD no hubo diferencias significativas (alto riesgo: 80,5 ± 7,2; bajo riesgo: 79,1 ± 7,3 puntos; p = 0,66). En este estudio, la percepción de la calidad de vida relacionada con la salud podría estar relacionada con el soporte familiar, la independencia funcional y condición de xsalud. La calidad de vida y el riesgo de caídas son constructos multidimensionales, y se requieren futuros estudios para evaluar el impacto de la pandemia, y el efecto de los programas dirigidos a adultos mayores y sus cuidadores.

• English

  Worldwide, between 28-35% of adults older than 65 years reported an annual fall, and in Colombia, the prevalence of falls was 49% the past year. It is estimated that these falls result in an affecting the functionality and Health-Related Quality of Life. In addition, social isolation during the COVID-19 pandemic adversely affect physical and emotional health and increasing the risk of falls. The objective of this study was to describe the Health-Related Quality of Life among community elderly according to risk of falling. At the participants’ home, the Berg Balance Scale and Time Up and Go cognitive were used for the assessment of falls risk. World Health Organization questionnaire (WHOQOL-OLD) was applied by video calls. A total of 35 community elderly participated, age 70 ± 6 years old, 17,1% with high risk of falling and 82.9% with low risk. Statistically significant differences were found for domains the autonomy (p=0,04), and death (p=0.02). There were no statistically significant differences in the overall score of WHOQOL-OLD (high risk: 80.5 ± 7.2; low risk: 79.1 ± 7.3 points; p = 0.66). In this study, perception of HRQOL could be related to family support, functional independence and health condition. Quality of life and FR were multidimensional constructs, and future studies are required to evaluate the impact of the pandemic, and the effect of programs for elderly and caregivers.