Resumen de Estudio retrospectivo a largo plazo del tratamiento con implantes dentales unitarios

Danielle Marcolino Cruz, Iván Ortiz García, Nuno Matos Garrido, José Luis Rondón Romero, Álvaro Jiménez Guerra, Enrique Núñez Márquez, Jesús Moreno Muñoz, Loreto Monsalve Guil, Eugenio Velasco Ortega

• español

  Introducción: La implantología oral representa en la actualidad, una modalidad terapéutica odontológica en los pacientes con pérdida dental total y parcial. El estudio muestra la evaluación a largo plazo de los pacientes tratados con coronas unitarias mediante la carga de los implantes unitarios.

  Métodos: 117 pacientes con pérdidas dentales unitarias fueron tratados con implantes de conexión interna y con superficie arenada y grabada Galimplant ®. Los implantes fueron cargados funcionalmente tras un periodo de tiempo de 6 semanas en la mandíbula y 8 semanas en el maxilar superior. Los hallazgos clínicos (implantológicos y prostodóncicos) se han seguido durante 10 años.

  Resultados: 163 implantes fueron insertados en ambos maxilares, 123 en el maxilar superior (75,5%) y 40 en la mandíbula (24,5%), para su rehabilitación prostodóncica con coronas unitarias. 61 implantes (37,4%) fueron insertados en el sector anterior y 102 implantes (62,6%) en el sector posterior. Después de 10 años de seguimiento clínico, los resultados indican una supervivencia y éxito de los implantes del 93,9%. Durante el periodo de cicatrización, se perdieron 4 implantes (2,4%) por movilidad, mientras que 6 implantes (3,7%) se perdieron por periimplantitis. Complicaciones prostodóncicas se presentaron en 12 coronas (7,4%) con fractura de cerámica.

  Conclusiones: Los hallazgos clínicos del presente estudio indican que la rehabilitación prostodóncica con coronas mediante la inserción de implantes unitarios, representa una terapéutica odontológica con éxito.

• English

  Introduction: TImplant dentistry constitute a therapeutic modality in the prosthodontic treatment of patients with partial and total tooth loss. This study reports the long-term evaluation of patients treated with single crowns by loading of single implants.

  Methods: 117 patients with single-tooth loss were treated with Galimplant® internal connection and sandblasted and acid-etched surface implants. Implants were loaded after a healing period of 6 weeks (mandible) and 8 weeks (maxilla). Clinical findings (implants and prosthodontics) were followed during 10 years.

  Results: 163 implants were inserted, 123 maxillary (75.5%) and 40 mandibular (24.5%) for prosthodontic rehabilitation with single-tooth crowns. 61 implants (37.4%) were inserted in anterior sites and 102 (62.6%) in posterior sites. After 10-year follow-up, clinical results indicate a survival and success rate of implants of 93.9%. 4 implants (2.4%) were lost during the healing period by mobility, while 6 implants (3.7%) were lost by peri-implantitits. Technical complications showed 12 cases (7.4%) of ceramic fracture.

  Conclusions: Clinical results of this study indicate that single crowns supported by single implants and can be a successful dental treatment.