Resumen de El arbitraje y la reforma del Reglamento Bruselas

Ángel María Ballesteros Barros

• español

  Según el art. 79 del Reglamento (UE) 1215/2012 (Bruselas I bis), la Comisión Europea debía presentar un informe sobre su aplicación a más tardar el 11 enero 2022. La Comisión publicó el 29 marzo 2023 un estudio para apoyar la elaboración de ese informe. En nuestro trabajo revisitaremos los principales aspectos de la relación entre el arbitraje y la jurisdicción en esa proyectada reforma el Reglamento Bruselas I bis: la exclusión del arbitraje, el control de la validez del convenio arbitral, la litispendencia en procedimientos paralelos y el efecto de cosa juzgada en sede de reconocimiento.

• English

  According to art. 79 of Regulation (EU) no. 1215/2012 (Brussels Ibis), the European Commission was required to present a report on its application by January 11st 2022 at the latest. On March 29th 2023, the Commission published a study to support the preparation of this report. In our work we will revisit the main aspects of the relationship between arbitration and jurisdiction in this planned reform of the Brussels Ibis Regulation: the exclusion of arbitration, the control on the validity of the arbitration agreement, lis pendens in parallel procedures and the effect of res judicata in the seat of recognition.