Resumen de Las actuaciones arqueológicas llevadas a cabo durante trabajos de restauración de la iglesia parroquial de San Javier

Elvira Navarro Santa-Cruz, Alfredo Porrúa Martínez, Isabel Porrúa Lorenzo

• español

  Durante el año 2007 se realizó una supervisión arqueológica de los trabajos de restauración y acondicionamiento de la iglesia parroquial de San Javier que permitió constatar la existencia de un planteamiento constructivo único, en el que no se apreciaban elementos constructivos propios de edificaciones anteriores; asimismo, se documentaron enterramientos en su interior, extremo confirmado por las fuentes documentales y la tradición oral.

• English

  During the year 2007, an archeological survey was led as a part of the restoration works of the San Javier Church. It allowed us to confirm the existence of a unique constructive approach, with no traces of precedent buildings. Furthermore, we found abundant evidences of burials within the church, a fact that was corroborated by the documents of the local archives and the oral tradition.