Resumen de Desarrollo humano y sostenible en dos regiones socioeconómicas de Chiapas, México: Metropolitana e Istmo-Costa

Jesús Esperanza López Cortez, Catarino Ancheyta Rosales, José Francisco Vásquez Duarte

• español

  En el presente artículo, se estima el Índice de Desarrollo Humano en dos regiones socioeconómicas de Chiapas, México, en particular, las regiones Metropolitana (Berriozábal) e Istmo-Costa (Tonalá) con el propósito de relacionarlos con su desarrollo sostenible y, por ende, vislumbrar algunas estrategias viables que permitan lograr un equilibrio entre su desarrollo humano y sostenible. En ese sentido, se sustenta en los planteamientos teóricos del desarrollo y la metodología de trabajo del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD). La hipótesis planteada es que el Índice de Desarrollo Humano en la cabecera municipal de Berriozábal y Tonalá (San Luqueño) corresponden a un valor medio o alto. Los resultados encontrados, para la dimensión de educación, son de 0.5726 para Berriozábal y 0.5107 para Tonalá. En la dimensión de salud en Tonalá y Berriozábal fue 0.82. Finalmente, el índice de Ingresos en Tonalá y Berriozábal fue de 0.64. Así, el IDH para Berriozábal fue de 0.66 y para Tonalá de 0.68. Se concluye que, efectivamente el IDH en ambas regiones corresponde a un nivel medio; es decir, existen avances significativos en los niveles de educación, salud e ingresos en ambas regiones, pero, aún es necesario avanzar en el fortalecimiento institucional (u organizacional) a través de programas y proyectos para aprovechar el capital humano de las regiones en cuestión.

• English

  This article estimates the Human Development Index in two socioeconomic regions of Chiapas, Mexico, in particular, the Metropolitan (Berriozábal) and Isthmus-Costa (Tonalá) regions with the purpose of relating them to their sustainable development and, therefore, to envision some viable strategies to achieve a balance between their human and sustainable development. In this sense, it is based on the theoretical approaches to development and the work methodology of the United Nations Development Program (UNDP). The hypothesis proposed is that the Human Development Index in the municipal capital of Berriozábal and Tonalá (San Luqueño) corresponds to a medium or high value. The results found for the education dimension are 0.5726 for Berriozábal and 0.5107 for Tonalá. In the health dimension in Tonalá and Berriozábal it was 0.82. Finally, the Income index in Tonalá and Berriozábal was 0.64. Thus, the HDI for Berriozábal was 0.66 and for Tonalá 0.68. It is concluded that, effectively, the HDI in both regions corresponds to a medium level; which means there is significant progress in the levels of education, health and income in both regions, but, it is still necessary to advance in the institutional (or organizational) strengthening through programs and projects to take advantage of the human capital of the regions in question.