Rotacismo de las consonantes coronales /n, l, d, s/ en español

• Assumpció Rost Bagudanch ^[1]
  1. [1] Universitat Autònoma de Barcelona

     Universitat Autònoma de Barcelona

     Barcelona, España

     
• Localización: Onomázein: Revista de lingüística, filología y traducción de la Pontificia Universidad Católica de Chile, ISSN 0718-5758, ISSN-e 0717-1285, Nº. 64, 2024, págs. 112-136
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Flapping of coronal /n, l, d, s/ in Spanish
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Este trabajo es un primer acercamiento al estudio del rotacismo en español. Este fenómeno, asociado a procesos de lenición consonántica, se ha descrito habitualmente para /l/. Sin embargo, se ha advertido que también puede darse con otras consonantes coronales: /n, d, s/. En esta ocasión, se aborda un estudio acústico a partir del análisis de habla espontánea. El objetivo es determinar la existencia de soluciones fonéticas temporalmente reducidas que puedan identificarse con segmentos róticos y estudiar sus contextos de aparición. Asimismo, interesa observar si estos son comunes a todas las categorías fonológicas tomadas en consideración. Los resultados obtenidos muestran que se dan casos de [ɹ] o [ɹ̝] en todas las consonants, principalmente en posiciones asociadas a procesos de debilitamiento (inacentuadas, internas y, especialmente, intervocálicas), aunque se detectan algunas diferencias entre las categorías estudiadas. En cualquier caso, parece que la solución rótica es común en situación de lenición.

  • English

    This paper is a first approach to flapping in Spanish. This phenomenon has been tradi-tionally associated with /l/, but recent research has revealed that it is also possible with other coronal consonants, namely /n, d, s/. With this data in mind, we have carried out an acoustic study based on the analysis of a spontaneous speech corpus. Its main goal has been to examine if the flap is a possible allophone for these phonemes and, in case it is, to account for its context of emergence. In addition, it is also interesting to determine whether rhotic sounds can be a widespread realization for coronal segments in weakening contexts. The results show that all of the phonological categories investigated display [ɹ] or [ɹ̝] allophones, especially in unstressed medial intervocalic positions (in spite of some differences between categories), which are contexts generally related to weakening. In any case, it seems that rhotic sounds are common realizations in lenition situation.