Resumen de Futuros desafíos de la cooperación judicial penal en el ámbito de la criminalidad organizada
- español
La presente contribución pretende analizar los futuros desafíos en materia de cooperación judicial penal haciendo referencia al ámbito que más implica, o mejor interesa, es decir la criminalidad organizada. A este respecto, se reflexionará sobre el concepto y definición de crimen organizado. Por lo que respecta la Unión Europea (en adelante UE), se alude a los instrumentos eficaces para la lucha contra la criminalidad organizada en la actualidad y en el futuro. Los resultados derivados, muestran el potencial de la UE para hacer frente a los nuevos retos, tanto para proteger a los Estados miembros como para cooperar con los socios internacionales cuando sea necesario. Se desprende la necesidad de intensificar la cooperación tanto dentro de la UE, como también a nivel internacional, ya que las amenazas presentes tienen cada vez más carácter transfronterizo. Garantizar la seguridad en Europa es una responsabilidad compartida, por lo que es fundamental que cada Estado miembro confíe en estas nuevas perspectivas y posibilidades de colaboración.
- English
The aim of this contribution is to analyse the future challenges of judicial cooperation in criminal matters, regarding the area that most involves, or is of greater interest, namely organized crime. In this regard, it will reflect on the concept and definition of organized crime. With regard to the European Union (hereinafter EU), reference will be made to the effective instruments for the fight against actual and future organized crime. The obtained results show the EU’s potential to meet new challenges, both to protect Member States and to cooperate with international partners where necessary. There is a need to intensify cooperation both within the EU, but also internationally, as present threats are increasingly cross-border related. Ensuring security in Europe is a shared responsibility and it is therefore essential that each Member State is confident in these new perspectives and possibilities for collaboration.
