Resumen de Invisibilizar a las mujeres en los museos: ¿un proyecto de tendencias en Arquitectura?

Andrea Castro Jiménez

• español

  Introducción: El Museo de Arte y Diseño Contemporáneo realizó una exhibición titulada Un proyecto de tendencias: 30 años de Bienales de Arquitectura en Costa Rica. Objetivo: Este artículo académico utiliza una exposición artística como motivo para generar una serie de cuestionamientos en relación con los discursos curatoriales de los museos, el star system arquitectónico y, sobre todo, el rol que juega este sistema en el reconocimiento y visibilización de las mujeres en la historia del arte. Métodos: Se utiliza una estrategia metodológica de caso de estudio como base para un análisis y una crítica sustentados por un marco teórico de textos icónicos de género, arte y arquitectura. Resultados: Se observa la necesidad de implementar una serie de estrategias con el fin de romper con el paradigma establecido y visibilizar a las mujeres y sus aportes en el campo del Arte y la Arquitectura. Conclusiones: Con la finalidad de buscar una verdadera paridad entre géneros, es imprescindible crear discursos críticos, debates historiográficos y discusiones teóricas que rompan con la estructura del canon patriarcal, el star system y el culto de la personalidad

• English

  Introduction: The Museum of Contemporary Art and Design held an exhibition entitled A Project on Trends: 30 years of Architecture Biennials in Costa Rica. Objective: This academic paper uses an art exhibition to generate a series of questionings in relation to the curatorial discourses at the museums, the architectural star system and, above all, the role played by this system in the recognition and visibilization of women in the history of art.

  Methods: A case study methodological strategy is used as the basis for an analysis and critique supported by a theoretical framework of iconic gender texts in Art and Architecture.

  Results: The need to implement a series of strategies to break with the established paradigm and make women and their contributions in the field of art and architecture visible is observed. Conclusions: In order to seek true gender parity, it is essential to generate critical discourse, historiographical debates, and theoretical discussions that break with the structure of the patriarchal canon, the star system, and the cult of personality