Resumen de El concepto de comunicación alternativa en Latinoamérica: una construcción colectiva

Tamara Graciela Liendo Villena

• español

  La comunicación alternativa en Latinoamérica es un campo transversal a otros campos de las ciencias de la Comunicación (popular, comunitaria, para el desarrollo democrático, educativa, de salud) y medios de comunicación, siempre que se desarrollen con características específicas que los circunscriben como alternativos (horizontales, democráticos, participativos, críticos, liberadores, transformadores). Para lograr su conceptualización debe tenerse en cuenta que el campo comunicacional alternativo latinoamericano es crítico y transformador porque se construye históricamente mediante prácticas concretas, por su condición de transversalidad. Se tiene una multiplicidad de conceptos que en el tiempo se han ido estableciendo o relacionando con otros campos comunicacionales, su construcción epistemológica está directamente relacionada con la praxis y con los autores más críticos del modelo positivista-funcionalista de la comunicación, por lo que difiere de la línea norteamericana y europea que tiene sus propias características. Por tanto, el concepto de comunicación alternativa para la región es una construcción colectiva de autores y experiencias

• English

  The alternative communication in Latin America is a transversal field to others of communication sciences (popular, community, for democratic development, education, health) and media, whenever they are developed with specific characteristics that define them as alternative (horizontal, democratic, participatory, critical, liberating, transformative). To achieve its conceptualization, it must be taken into account that the Latin American alternative communication field is critical and transformative, it is historically constructed through concrete practices, due to its condition of transversality there is a multiplicity of concepts that have disappeared over time. Establishing or relating to other communication fields its epistemological construction is directly related to praxis and to the most critical authors of the positivist-functionalist model of communication, which is why it differs from the North American and European line that has its own characteristics. Therefore, the concept of alternative communication for the region is a collective construction of authors and experiences