Resumen de Bioeconomia de l’empresa i capital natural

Jordi Martí Pidelaserra

• català

  A partir de 1971 un economista romanès, Nicholas Georgescu Roegen (1906-1994), començà a establir els principis del que avui es coneix com Bioeconomia. A Catalunya el professor de la Universtitat Autònoma de Barcelona Dr. Joan Martinez Alier també va destacar en aquells anys del final de la dictadura franquista per ser el formulador de postulats ecologistes dins els estudis de l’economia. El Dr. Máximo Borrell Vidal, catedràtic de la Universitat de les Illes Balears, de la Universitat Pompeu Fabra i d’ESADE va establir el concepte Econo-física, que desenvolupa amb molt rigor les relacions entre ciències naturals i socials. Amb el desenvolupament dels estudis en biologia i especialment en ecologia, durant la segona meitat del segle XX, on el Dr. Ramon Margalef de la Universitat de Barcelona va tenir un paper molt important, es va posar de relleu que els recursos naturals també eren limitats i que, per tant, l’espècie humana, si volia sobreviure les generacions futures havia de tenir cura dels ecosistemes. Els principis bioeconòmics, relacionats per Georgescu-Roegen, mostren com el creixement de les societats humanes té límits. L’entropia aplicada a l’energia s’ha d’aplicar també a l’ús de materials. Des d’aquest punt de vista és necessari investigar sobre com el creixement podria ser sostenible. La introducció del concepte de “complexitat nociva”, desenvolupat per Carme Coll Capellán i Ricard Puigferrat de la Universitat de Barcelona, podria ajudar a resoldre diverses qüestions proposades per Georgescu-Roegen i obrir la ment a una nova gestió empresarial que permeti la consolidació del principi “One Health” (Transformació Digital a una Sola Salut). Això fa aparèixer la Natura com un grup d’interès en l’empresa, com un “stakeholder”. Sempre s’havia estudiat el Dret Natural, però ara, emer geix el Dret de la Natura. I com que la natura, el medi-ambient no obeeix fronteres polítiques, cal instaurar Tribunals Internacionals sobre el Dret de la Natura. La comptabilitat aplicada a l’empresa precisa obrir el focus d’atenció més enllà dels “shareholders”. Es precisa una comptabilitat que reconegui que dins l’empresa hi ha un Capital Humà i un Capital Natural que conviuen amb el Capital Financer. El Capital Natural serà el conjunt de recursos mediambientals que precisa l’activitat d’una empresa. El Capital Humà serà el conjunt de persones humanes que interactuen amb l’empresa. Dins el Capital Humà podrem distingir el Capital Intel·lectual, el Capital Emocional i el Capital Relacional. Totes aquestes precisions son necessàries per gestionar correctament el futur de l’empresa en el S.XXI

• English

  From 1971 a Romanian economist, Nicholas Georgescu Roegen (1906- 1994), began to establish the principles of what is now known as Bioeconomy. In Catalonia, the professor of the Universitat Autonoma de Barcelona Dr. Joan Martinez Alier also highlighted in those years of the end of the Franco`s dictatorship for being the formulator of environmental postulates within the studies of economics. Dr. Máximo Borrell Vidal, professor at the University of the Balearic Islands, Pompeu Fabra University and ESADE established the concept Econo-physics, which develops very rigorously the relations between natural and social sciences. With the development of studies in biology and especially in ecology, during the second half of the 20th century, where Dr. Ramon Margalef from Universitat de Barcelona played an important role, it became aware that natural resources were also limited and that, therefore, the human species if it wanted to survive future generations had to take care of ecosystems. The bioeconomic principles, related by Georgescu-Roegen, shows how the growth in human societies has limits. The entropy applied to energy has to be applied also to the use of materials. From this point of view is necessary to research on how the growth could be sustainable. The introduction of “harmful complexity” concept, developed by Carme Coll Capellán and Ricard Puigferrat from Universitat de Barcelona could help to solve, several questions proposed by Georgescu-Roegen and open the mind to a new business management that take care of “one health” (Digital Transformation to One Health). This makes Nature appear as a group of interest in the company, as a “stakeholder”. Natural Law had always been studied, but now, the Law of Nature emerges. And since nature, the environment does not obey political boundaries, it is necessary to establish International Courts on the Law of Nature. Accounting applied to business management needs to open the focus of attention beyond “shareholders.” An accounting is required that recognizes that within the company there is a Human Capital and a Natural Capital that coexist with the Financial Capital. Natural Capital will be the set of environmental resources required by a company’s activity. Human Capital will be the set of human people who interact with the company.