Resumen de Um olhar para o processo de Di Iório
- português
Nossa investigação concentra-se no processo de criação das obras em grandes dimensões da artista plástica Mary Di Iório, que foram executadas a partir da década de 1980. Nossa proposta é apresentar os mecanismos criativos utilizados pela artista, levando em conta seus depoimentos, esboços, projetos e fotografias das produções de suas obras, para elucidar seu processo. A investigação se fundamenta nos pressupostos teóricos e metodológicos da crítica genéticas, e busca a gênese da obra a partir dos documentos de processo, registros que permitem acompanhar o movimento para a produção das obras deixadas pela artista.
- English
This is the case study of plastic artist Mary Di Iorio, focusing our research on set of works in large dimensions that were implemented from the 1980s. Our proposal is to present the creative mechanisms used by the artist, taking into account their testimonies, sketches, designs and photographs of productions of his works, to elucidate its process. The investigacion is based on theorretical and metodological purpose, of the genetic critics, searching for the origin of the work of art from the process documents, registration which allow to follow the work production moviment let by the artist.
