Resumen de La enfermedad periodontal en adolescentes con tratamiento ortodóncico

Maritza Madam O’Farrill, Arianna González Díaz, Mariela Jach Ravelo, Cesar Carrasco Ruano

• español

  Introducción: se realizó un estudio observacional descriptivo de corte transversal de septiembre del 2019 a mayo del 2021.Objetivo: determinar el estado de salud periodontal de adolescentes con tratamiento ortodóncico. Metodología: la población objeto de estudio estuvo integrada por 107 adolescentes pertenecientes las Secundarias Básicas Fernando Medero y Héroes de Bolivia, del municipio de Güines, Provincia Mayabeque. Se confeccionó una planilla de recolección de datos, los resultados se presentaron en forma tabular. El análisis estadístico se realizó utilizando las tablas de contingencia a través de la dócima X2 y en los casos que se alcanzó diferencias significativas se aplicó la dócima de comparación Múltiple de Duncan. Resultados: los aparatos de ortodoncia influyen negativamente en la aparición de la enfermedad periodontal, siendo más afectadas las adolescentes femeninas de 14 años. Conclusiones: predominó la gingivitis Fibroedematosa y los casos más severos se relacionaron con el cepillado dentogingival deficiente y las técnicas fijas. La enfermedad se presentó con mayor frecuencia de 7 a 12 meses después de haber comenzado el tratamiento de ortodoncia. Área de estudio general    Clínica Estomatológica Docente. Área de estudio específico: Consulta de Periodoncia. Tipo de estudio: artículo original.

• English

  Introduction: an observational descriptive study was performed since September of 2019 to May of 2021. Objective: determ the state of periodontal health in teenagers with orthodontics treatment. Methodology: The objective population of study was conformed of 107 adolescents of Fernando Mederos y Héroes de Bolivia Secondary School of Güines in Mayabeque Province, and an interrogatory and a buccal exam was carried out. To collect the dates a spread was made, and the results were presented in tables. The statistical analysis was made using contingency tables trough x2 docile and to obtain significant differences the Duncan Multiple Comparative Docile was applied. Result: the Orthodontics appliance negative influence in the appearance of periodontal disease was concluded and the female teenagers of 14 years old were the most affected. Conclusion: the fibromatous gingivitis predominated, and the most severe cases were related with the poor dent gingival brushing and     fixed    techniques. The illness was presented with more frequency between 7 to 12 months after to start the orthodontics treatment. General study area: teaching dental clinic. Specific study area: periodontics consultation. Type of study: original article