Resumen de Infecciones vaginales y mecanismos de resistencia bacteriana en América Latina y el Caribe (2013-2023)

Daniela Alexandra Santacruz Carpio, Paola Fernanda Tenesaca Otavalo, Jonnathan Gerardo Ortiz Tejedor

• español

  Introducción.  Las infecciones vaginales son ocasionadas por la invasión y multiplicación de microorganismos que causan disbiosis del ecosistema vaginal. Algunos de los signos y síntomas frecuentes son prurito vulvar, ardor, irritación entre otros. Suele ser común durante el embarazo y generalmente se debe a cambios hormonales. Las especies de la familia Enterobacteriaceae son los principales microorganismos responsables. Objetivo. Caracterizar las infecciones vaginales de origen bacteriano y los principales mecanismos de resistencia reportados en América Latina y el Caribe. Metodología. En la presente revisión sistemática, se empleó la metodología prisma que presenta información referente a: las infecciones vaginales, agentes causales implicados, mecanismos de resistencia, genes de resistencia y métodos moleculares implicados en el diagnóstico. Resultados. El gen predominante fue blaCTX-M en E. coli y K. pneumoniae.  Además, refiere que cefalosporinas, penicilinas, ciprofloxacino, entre otros antibióticos; no son efectivos para el tratamiento. De igual manera la colistina se emplea como última línea de tratamiento y se refleja altas tasas de resistencia en América Latina. Conclusión.  Se analizaron varios estudios elaborados en América Latina y el Caribe, encontrando que las especies más prevalentes fueron E. coli y K. pneumoniae. Los mecanismos de resistencia adquiridos por las bacterias fueron las enzimas carbapanemasas y betalactamasas de espectro extendido. Mientras que los genes responsables en la mayoría de los estudios pertenecían a la clasificación de los blaCTX-M. Adicionalmente, las altas cifras de resistencia que presentaron frente a colistina señalan un problema de salud, debido a la disminución de opciones para tratar las infecciones vaginales. Área de estudio general: Bioquímica y Farmacia. Área de estudio específica:  microbiología. Tipo de estudio:  revisión bibliográfica.

• English

  Introduction. Vaginal infections are caused by the invasion and multiplication of microorganisms that cause dysbiosis of the vaginal ecosystem. Some of the frequent signs and symptoms are vulvar itching, burning, and irritation, among others. It is usually common during pregnancy and is due to hormonal changes. Species of the Enterobacteriaceae family are the main responsible microorganisms. Objective. To characterize vaginal infections of bacterial origin and the main resistance mechanisms reported in Latin America and the Caribbean. Methodology. In this systematic review, the Prisma methodology was used, which presents information regarding vaginal infections, causative agents involved, resistance mechanisms, resistance genes, and molecular methods involved in the diagnosis. Results. The predominant gene was bla CTX-M in E. coli and K. pneumoniae. In addition, it refers that cephalosporins, penicillins, and ciprofloxacin, among other antibiotics; are not effective for treatment. In the same way, colistin is used as the last line of treatment, and high rates of resistance are reflected in Latin America. Conclusion. Several studies were conducted in Latin America and the Caribbean were findings revealed that the most prevalent species were E. coli and K. pneumoniae. The mechanisms used by these bacteria were extended-spectrum carbapenems and beta-lactamase enzymes. While the responsible genes in most of the studies belonged to the bla CTX-M   classification. Additionally, the elevated levels of resistance that they presented against colistin indicate a health problem, due to the reduction of options to treat vaginal infections.