Resumen de El presidio del Canal de Isabel II: un estudio multidisciplinar sobre uno de los penales más relevantes del siglo XIX
- español
La historiografía social del universo penitenciario ha cobrado un importante empuje en las últimas décadas. En el caso de España, a pesar de la buena aportación de diversos historiadores, todavía queda un largo camino por recorrer para conocer el escenario de todos los presidios del siglo decimonónico. El objetivo de este artículo reside en exponer los fundamentos principales en los que se basó el presidio del Canal de Isabel II (CYII), un establecimiento penal del que conocíamos muy pocos aspectos, de gran trascendencia dentro del escenario carcelario, no sólo a nivel nacional, sino también internacional, debido a las obras sin parangón en las que trabajaron los presos en aquella época y sus tan calamitosas condiciones de vida. De igual manera, se expondrá la línea de investigación que creemos debe ahondarse para tener un mejor conocimiento de los presidios, en especial, de los calificados como de obras públicas. Se apuntará la actualización del debate historiográfico penitenciario que debe realizarse para las décadas centrales del siglo XIX en relación con el trabajo forzado, y se reseñará la desmitificación de algunos de los mitos que ha venido arrastrando la historiografía desde hace décadas en relación con los presos del CYII.
- English
The social historiography of the penitentiary environment has gained an important relevance in the last few decades. In the case of Spain, despite the important contributions of different historians, there is still a long way to go before we can know the situation of all penitentiaries from the nineteenth century. The aim of this article is to show the main foundation on which the Channel of Elisabeth II (CYII) prison was based, a penal institution from which we know only few aspects and which has a major importance in the prison environment, not just at the national level but also in an international context due to the unprecedented construction work undertook by the prisoners of the time and their dire living conditions. Likewise, the research focus that we consider must be deepened to have a better knowledge of the prisons of the time will be exposed, in particular those considered as public undertakings. Moreover, we will study the progress of the historiographic debate on the penitentiary context which must be developed for the middle decades of the nineteenth century concerning forced labor, as well as the demystification of some of the myths that historiography has been dragging since decades back with regard to the prisoners of the CYII.
