Resumen de Proyecto comunitario de los corralones de la Trinidad y el Perchel. Una experiencia de intervención desde el Centro de Servicios Sociales Comunitarios del Distrito Centro del Ayuntamiento de Málaga

María Dolores Alcarazo Sánchez

• español

  La práctica profesional que se expone en este artículo es el resultado de la experiencia comunitaria desarrollada en los barrios de La Trinidad y El Perchel del Centro de Servicios Sociales Comunitarios del Distrito Centro (Programa de Cooperación Social), dependiente del Área de Derechos Sociales, Igualdad, Accesibilidad y Políticas Inclusivas del Ayuntamiento de Málaga.

  Se trata de una experiencia cuyos antecedentes se sitúan en la labor realizada por los/las profesionales de los primeros Servicios Sociales de este Distrito, especialmente del Trabajo Social, conocedores/ras al mismo tiempo de la problemática social de Trinidad-Perchel, sus potencialidades comunitarias y la riqueza de su cultura popular.

  Durante el mismo, se describe sus fundamentos teóricos y legislativos, los aspectos más relevantes de su implementación, su metodología innovadora y los beneficios que aporta desde la perspectiva del Trabajo Social. Este proyecto comunitario tal como lo conocemos en la actualidad ha sido el resultado de un proceso de construcción viva, edificado sobre las experiencias, reflexiones y aportaciones generadas a lo largo de más de 17 años.

  Sirva este artículo como medio para compartir esta praxis desconocida de nuestra profesión, y de contribuir a la necesaria “nueva reconceptualización” del Sistema Público de Servicios Sociales Comunitarios.

• English

  The professional practice that is exposed in this article is the result of the community experience developed in the neighborhoods of La Trinidad and El Perchel of the Center for Community Social Services of the Central District (Social Cooperation Program), dependent on the Area of Social Rights, Equality, Accessibility and Inclusive Policies of the Malaga City Council. It is an experience whose background is located in the work carried out by the professionals of the first Social Services of this District, especially Social Work, knowledgeable at the same time of the social problems of Trinidad-Perchel, its community potentialities and the richness of its popular culture.

  Within the article, the theoretical and legislative foundations of the community experience are described, the most relevant aspects of its implementation, its innovative methodology and the benefits it provides from the perspective of Social Work. This community project as we know it today has been the result of a living construction process, built on the experiences, reflections and contributions generated over more than 17 years. May this article serve as a means to share this unknown praxis of our profession, and to contribute to the necessary “new reconceptualization” of the Public System of Community Social Services