Resumen de Capítulo 5. 20 años de seguimiento e investigación sobre las poblaciones de medusas en el Mar Menor: Experimentos de laboratorio
- español
Durante las últimas cuatro décadas los fenómenos de proliferaciones masivas de medusas han ido en aumento en los mares de todo el mundo, consecuencia del cambio global marcado por un incremento en los niveles de eutrofización y cambios en la estructura de las comunidades marinas. Un ejemplo han sido las proliferaciones de medusas en aguas del Mar Menor. A la especie Aurelia aurita autóctona en la laguna se incorporaron otras dos de nueva colonización Rhizostoma pulmo y Cotylorhiza tuberculata, alcanzando esta última abundancias muy altas (más de 120 millones de individuos en 2013). Se presentan aquí los resultados de una serie de experimentos realizados en acuarios para determinar las preferencias y mecanismos de fijación de las larvas de Cotylorhiza tuberculata. Durante estos 20 años de presencia de Cotylohiza tuberculata en la laguna se realizaron diversos experimentos encaminados a ampliar el escaso conocimiento sobre la especie. Los resultados de estos experimentos junto con los trabajos de campo facilitaron labores tan difíciles como la localización de los minúsculos pólipos en el medio natural. En estos experimentos se ampliaron conocimientos sobre los tipos de sustratos que prefieren las larvas para fijarse, en qué condiciones esta fijación es más o menos abundante y cómo les afectan las condiciones ambientales. Fue la primera vez que se consiguió reproducir de forma completa el ciclo biológico de esta especie en condiciones de acuario.
- English
The last four decades have seen a rise in the phenomenon of massive proliferations of jellyfish in the world’s seas as a result of global change, marked by an increase in eutrophication levels and changes in marine communities; one example of this has been the proliferations of jellyfish in the waters of the Mar Menor. The native species Aurelia aurita has been joined by two recent arrivals, Rhizostoma pulmo and Cotylorhiza tuberculata, the second of which has reached very high abundances (more than 120 million individuals in 2013). In this context, the results of a series of experiments carried out in aquariums to determine the preferences and settlement mechanisms of Cotylorhiza tuberculata larvae are shown here. During the 20 years since the arrival of Cotylorhiza tuberculata in the lagoon various experiments were performed with the goal of extending our limited knowledge about the species, complementing the field work by for example greatly facilitating the arduous task of locating the tiny polyps in their natural environment. The experiments served to increase our knowledge of the substrate materials on which larvae prefer to settle, the conditions under which this settling is more or less abundant and how the larvae are affected by environmental conditions. Furthermore, the experiments provided the first-ever opportunity to successfully reproduce this species’ full biological cycle under aquarium conditions.
