Resumen de Las máscaras del rey: el cine y la construcción de la imagen de Felipe II: España y las Islas Británicas
- español
La propuesta que presentamos sintetiza una nueva forma de estudio histórico, a través de una metodología basada en el análisis conjunto entre las fuentes archivísticas y documentales y las nuevas herramientas audiovisuales. A través de esta vía, y focalizando esta labor en las producciones británicas y españolas, trataremos de rastrear la imagen de Felipe II, persiguiendo su continuidad desde el discurso antifilipino original hasta su transmisión, adaptación y perpetuidad en el imaginario popular y cultural contemporáneo. Observaremos la aceptación de un modelo en los espacios británico y español, para atender a la construcción de una mimesis discursiva que aparece como trasfondo cultural en cada contexto espaciotemporal.
- English
The proposal we present synthesizes a new form of historical study, through a methodology based on joint analysis between archival and documentary sources and new audiovisual tools. Through this route, and focusing this work on British and Spanish productions, we will try to trace the image of Felipe II, chasing his continuity from the original anti-philippine discourse to its transmission, adaptation and perpetuity in the contemporary popular and cultural imaginary. We will observe the acceptance of a model in the British and Spanish spaces, to attend to the construction of a discursive mimesis that appears as a cultural background in each space-time context.
