Resumen de El sector público local en un renovado pacto interno de estabilidad
- español
En el cuarto y último año de suspensión de las reglas fiscales, el sector público local volvió a liquidar en términos agregados con superávit. El fuerte crecimiento de los recursos se relaciona con la entrada de fondos europeos de recuperación y resiliencia, pero también con una dotación adicional del Estado para compensar la liquidación negativa del sistema de financiación de 2020. Hay alertas sobre el crecimiento futuro del gasto corriente, pero en todo caso el gran desafío será definir a corto plazo un renovado pacto interno de estabilidad.
- English
In the fourth and final year of suspension of fiscal rules, local government close again in aggregate terms with net lending. The robust growth in local government revenues is related to the entry of European recovery and resilience funds, but also to an additional provision from the State to compensate for the negative settlement of the financial system in 2020. There exist alerts about the future growth of the current expenditure, but in any case, the great challenge will soon be to define a renewed internal stability pact.
