Resumen de A Rare Lymphatico-Venous Communication Associated with Duplication of Thoracic Duct

Vinod Ranade Anu, Rai Rajalakshmi, Venkatraya Prabhu Latha, Kumaran Mangala

• español

  Una inusual presentación de duplicación del conducto torácico con una rara comunicación linfático-venosa, fue encontrada durante una disección de rutina, por estudiantes de pregrado. El conducto torácico se encuentra duplicado a nivel de la vértebra T12. Normalmente el conducto torácico se abre en la unión de la venas yugular interna izquierda y subclavia izquierda. En el lado derecho del cuello, el conducto linfático derecho recibe la linfa de la parte derecha de la cabeza y del cuello, del miembro superior derecho y lado derecho del tórax. El conducto torácico duplicado en el lado izquierdo se abrió directamente en la vena cava inferior. Este caso es discutido con respecto a su desarrollo, incidencia y significación clínica

• English

  An unusual presentation of the duplication of thoracic duct with a rare lymphatico- venous communication was found during the routine dissection for undergraduate students. The thoracic duct duplicated at the level of T12 vertebra. Normally thoracic duct opens into the junction of left internal jugular vein and subclavian vein. On the right side of the neck, the right lymphatic duct conveys the lymph from the head and neck, the upper extremity and the right side of the thorax to the right innominate vein. Here, the duplicated thoracic duct on the left side opened directly into the inferior vena cava. The above case is discussed with regard to its development, incidence, and clinical significance