El juez de cumplimiento como garante del respeto de los derechos humanos del privado de libertad en el proceso penal

• Peñalba Ríos, Luis Gabriel ^[1]
  1. [1] Abogado - Docente
• Localización: Revista CATHEDRA, ISSN-e 2644-397X, ISSN 2304-2494, Nº. 20 (November 2023 - April 2024), 2023, págs. 37-51
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The compliance judge as guarantee of respect for the human rights of the private of liberty in the criminal process
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El Juez de Cumplimiento desempeña un papel de vital importancia en el Sistema de Justicia Penal, ya que, se encarga de salvaguardar y garantizar los derechos humanos de las personas privadas de libertad. Su función principal consiste en supervisar el adecuado cumplimiento de las penas impuestas a los condenados y ver que se respeten todos sus derechos fundamentales mientras estén recluidos. En un entorno en el que la privación de libertad puede ser una forma restrictiva y potencialmente invasiva de los derechos individuales, es de suma importancia contar con una autoridad imparcial y responsable que garantice que las condiciones de encarcelamiento no comprometan los principios fundamentales de dignidad, igualdad y justicia. Desempeña un papel de vigilancia y control que busca evitar abusos, maltratos y tratos crueles e inhumanos en el contexto penitenciario. Asimismo, este juez se convierte en un garante de la resocialización y reinserción social de los reclusos, promoviendo programas y medidas que contribuyan a reintegración exitosa en la sociedad una vez cumplida su condena. Esto implica un enfoque rehabilitador que busca no solo castigar al delincuente, sino también ofrecer oportunidades para la corrección de conductas y la preparación para una vida en libertad más responsable y productiva. Esto incluye la prohibición de la tortura y los tratos crueles, inhumanos o degradantes, el acceso a la atención médica adecuada, la comunicación con el exterior y el acceso a la justicia. Sin embargo, esta labor no está exenta de desafíos, como la sobrepoblación de las cárceles, la falta de recursos, la corrupción y la influencia de grupos criminales dentro de las prisiones. A través de este artículo de ensayo se reconocer que el Juez de Cumplimiento es una figura independiente y valiente, dispuesta a enfrentar obstáculos para proteger los derechos humanos de aquellos que se encuentran en una situación de vulnerabilidad y reclusión.

  • English

    The Compliance Judge plays a vitally important role in the Criminal Justice System, since he is responsible for safeguarding and guaranteeing the human rights of people deprived of liberty. Its main function is to supervise the proper compliance of the sentences imposed on those convicted and to see that all their fundamental rights are respected while they are detained. In an environment where deprivation of liberty can be a restrictive and potentially invasive form of individual rights, it is of utmost importance to have an impartial and responsible authority that ensures that conditions of imprisonment do not compromise the fundamental principles of dignity, equality and justice. It plays a role of surveillance and control that seeks to prevent abuse, mistreatment and cruel and inhuman treatment in the prison context. Likewise, this judge becomes a guarantor of the resocialization and social reintegration of prisoners, promoting programs and measures that contribute to successful reintegration into society once their sentence has been completed. This implies a rehabilitative approach that seeks not only to punish the offender, but also to offer opportunities for the correction of behavior and preparation for a more responsible and productive life in freedom. This includes the prohibition of torture and cruel, inhuman or degrading treatment, access to adequate medical care, communication with the outside world and access to justice. However, this work is not without challenges, such as prison overcrowding, lack of resources, corruption, and the influence of criminal groups within prisons. Through this article it is recognized that the Compliance Judge is an independent and brave figure, willing to face obstacles to protect the human rights of those who find themselves in a situation of vulnerability and imprisonment.