Resumen de Acerca de los actores del sur global: Trayectorias, continuidades y futuros

Camila Abbondanzieri

• español

  Como premisa básica del presente artículo, se advierte que el concepto de Sur Global no puede analizarse únicamente a partir de consideraciones economicistas. Por el contrario, representa una categoría amplia, que interpela factores políticos, económicos, históricos, identitarios y epistémicos. Por lo tanto, el propósito general que persigue esta investigación consiste en ofrecer una propuesta de abordaje concreta y multidimensional, que permita identificar y reconocer, a través de tres ejes (políticos, económicos y el rol cooperativo) a los actores del Sur Global, teniendo en consideración el dinamismo inherente del término y destacando su relevancia heurística como herramienta válida y pertinente para comprender la configuración de poder actual.

• English

  As a basic premise of this article, it is noted that the concept of the Global South cannot be analyzed solely on the basis of economic considerations. On the contrary, this presents a broad category, which calls into question political, economic, historical, identity and epistemic factors. Therefore, the general aim pursued by this research is to offer a concrete and multidimensional approach to identify and recognize, through three axes (political, economic and cooperative role) the actors of the Global South, taking into consideration the inherent dynamism of the term and highlighting its heuristic relevance as a valid and relevant tool to understand the current configuration of power.

• français

  Le principe de base de cet article est de souligner que le concept de Sud global ne peut être analysé uniquement sur la base de considérations économiques. Au contraire, il s’agit d’une catégorie large, qui fait appel à des facteurs politiques, économiques, historiques, identitaires et épistémiques. Par conséquent, l’objectif général poursuivi par cette recherche est de proposer une approche concrète et multidimensionnelle, qui permette d’identifier et de reconnaître, à travers trois axes (politiques, économiques et de rôle coopératif) les acteurs du Sud Global, en prenant en compte le dynamisme inhérent au terme et en soulignant sa pertinence heuristique en tant qu’outil valable et pertinent pour comprendre la configuration actuelle du pouvoir.