Resumen de La Medicina Bajo el Nazismo: una aproximación histórico-cultural. Tercera parte
- español
El artículo desarrolla un estudio pormenorizado de tres aspectos centrales de la praxis e investigación médica durante el "III Reich":1) "Ciencia de la raza" y eutanasia2) Experimentos terminales con seres humanos3) Oposición médica frente a delitos de lesa humanidadSe complementa la visión de las consecuencias existenciales para los afectados a través de una tal "medicina sin humanidad", abordando como excursos:a) El Juicio de Médicos en Núrembergb) Problemas éticos de los médicos prisioneros en campos de concentraciónc) Experiencias de prisioneros en campos de concentración y el denominado Síndrome de KZSe destaca la importancia de un conocimiento sólido de esta región, a menudo obviada en la historia de la medicina, para enfrentar con sólidas referencias los desafíos de la ética profesional en la actualidad.
- English
Medical Practices under Nazism: A Historical-Cultural ApproachAbstract: The article develops an itemized study of tree main aspects in the medical practice and research during the "Third Reich":1) "Race Science" and Euthanasia2) Terminal experiments with human beings3) Medical opposition to grimes against humanityThis historical-cultural approach will be complemented with the consideration of a "medicine without humanity" in following existential consequences:a) The Nuremberg Doctor's Trialb) Ethical problems of prisoners-doctors in concentration campsc) Experiences of prisoners in concentration camps and the so-called KZ-SyndromeThis artiele emphatizes the relevance of a detailed know about this, often forgotten, landscape in the history of medicine because it is necessary to stand up to the serious challenges in medical ethics at the present time.
