Resumen de Prúrigo nodular: presentación de un caso clínico

Alonso Cortés Cortés, Caroll Lucelly Cardona Giraldo, Ana María Cortés Ballesteros, Eliana Gómez Cadavid, María Johana Londoño

• español

  El Prúrigo Nodular de Hyde es una dermatosis crónica que cursa con lesiones papulares y nodulares muy pruriginosos. En su tratamiento se han empleado numerosos fármacos tópicos, intralesionales, sistémicos, crioterapia y fototerapia, habitualmente de forma combinada. A pesar de las numerosas opciones, muchos tratamientos resultan ineficaces y no existen protocolos estandarizados. Se presenta el caso de una mujer de 22 años con lesiones diseminadas en estado avanzado en miembros superiores e inferiores, quien muestra una franca mejoría de aproximadamente el 60% en poco tiempo, con la combinación de tratamientos dermatológicos no tan agresivos como la Crioterapia y Capsaisina más la adición de un antidepresivo como la Trazodona. Además se realiza una breve revisión del tema.

• English

  Hyde’s Nodular Prurigo is a chronic dermathosis characterized by extremely itchy papular and nodular lesions. Concerning it’s treatment, a number of topical, intralesional and systemic medicines, along with cryotherapy and phototherapy have been used, usually in a concomitant way. In spite of the various options, many treatments lack efficacy and there are no standardized protocols. This manuscript’s the presentation of a clinical case concerning a 22-year-old woman with disseminated lesions in an advanced stage in both upper and lower limbs. The patient developed an important (60%) evolution of the clinical picture in little time with the combination of not-so-aggressive dermatological treatments such as cryotherapy and capsaine plus an antidepressant such as trazodone. A short literature review is performed.