Desarrollismo y contradicciones territoriales en el contexto de una crisis hídrica y ambiental en las Sierras Chicas de Córdoba, Argentina

• ADRIÁN KOBERWEIN ^[1]
  1. [1] Universidad de Buenos Aires

     Universidad de Buenos Aires

     Argentina

     
• Localización: CUHSO, ISSN-e 2452-610X, Vol. 26, Nº. 2, 2016, págs. 45-70
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Developementalism and territorial contradictions in the context of a water and environmental crises in Sierras Chicas, Córdoba, Argentina
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    En este artículo analizamos la manera en que diferentes grupos e instituciones en las Sierras Chicas de la provincia de Córdoba, Argentina, despliegan una serie de estrategias de planificación territorial para evitar el avance de aquello que denominan como desarrollismo, y que consideran como una de las principales causas de la crisis hídrica y la degradación ambiental que sufre la zona desde hace tiempo. Nos basamos en ciertos conceptos de la geografía crítica y en los aportes de la teoría antropológica de las clasificaciones, para reflexionar en torno las contradicciones entre diferentes lógicas y dinámicas territoriales que se expresan en este contexto. Adoptamos un enfoque etnográfico, ponderando la perspectiva de los actores sobre los procesos a analizar. De esta manera, en primer lugar describimos qué es lo que los actores entienden por desarrollismo, para luego analizar las diferentes estrategias que se proponen para mitigar sus impactos ambientales, principalmente aquellas que refieren a la creación de espacios de conservación, como las reservas hídricas, y la manera en que éstas entran en contradicción con otro tipo de territorios.

  • English

    In this article, we analyse the ways in which different groups and institutions in Sierras Chicas, province of Córdoba, Argentina, follow a set of strategies regarding territorial planning in order to avoid or mitigate the effects of what they call developmentalism, a process that is conceived as the primary cause of the water crises and environmental degradation that occurs for nearly a decade in this region. Based on some concepts of critical geography and some contributions of the anthropological theory of classifi-cations, we reflect on the contradictions between different territorial logics and dynamics present this context. Through an ethnographic approach, that is, considering the actors perspective as part of the analysis, we describe, in the first place, the meanings of what is locally called developementalism; second, we analyse the strategies that these actors propose in order to mitigate its environmental impacts, primary those relative to de creation of new conservation areas such as hydro-ecological protection areas that enter into contradiction with other type of territories.