Resumen de Vivienda y comportamiento en la perspectiva de una relación sistémica
Orlando Sepúlveda Mellado, Ximena Mazzei Acuña, Daniela Sepúlveda Swatson, Uwe Kramp Denegri
- español
El presente artículo postula que la vivienda es un hábitat físico-espacial, que puede desencadenar, potenciar, atenuar o inhibir las tendencias de comportamiento de las personas y familia que viven en ella. Que la ocupación prolongada de la vivienda, tiende a consolidar estas modalidades, y con el tiempo, la familia en su permanente esfuerzo por adecuarse a ese molde físico-espacial, termina por internalizar dicho comportamiento, arraigándose en conductas habituales. El comportamiento puede ser positivo o negativo, según sean las tendencias de comportamiento y la conformación del hábitat, sus características y atributos; los que podrían manejarse en beneficio de propósitos de desarrollo social.
- English
This paper proposes that housing is a physical-spatial habitat, which can unchain, potentiale, mitigate or inhibit the behavioral tendencies of a person or family living in it. A long residence tends to consolidate these tendencies and families in their permanent elfort to adapt to this physical-spatial habitat, internalize certain behaviors which become part of their permanent conduct. The behavior may be positive or negative, depending on the family's behavioral tendencies and the habitat configuration, its characteristics and attributes which could be managed in order to achieve social development.
