Resumen de Configuración del riesgo socio natural de los Algueros de La Lancha, en Bucalemu, Paredones*

Daniela Martínez Olivares, Carlos Humberto Muñoz Parra

• español

  Esta investigación analiza las experiencias y conocimientos en torno al riesgo socio-natural que surgen de las dinámicas del hábitat residencial de los extractores de algas de Bucalemu, Región de O´Higgins. El habitar en riesgo, por la probabilidad de eventos tales como un tsunami o marejadas, configura gestiones espontáneas al riesgo socio-natural y capacidades adaptativas. Estos eventos son el resultado de experiencias durante más de 80 años en el territorio. La comprensión de estas gestiones y capacidades se orientan a contribuir desde una mirada integral a las medidas de mitigación del riesgo socio natural.

• English

  This research analyzes the experiences and knowledge of the socio-natural risks resulting from the dynamics of residential habitat for seaweed collectors in Bucalemu, Region of O’Higgins. Given the probability of the occurrence of tsunamis or sea surges, the endangered habitat generates spontaneous measures in relation to socio-natural risk and adaptive capacities, the result of more than 80 years of experience within this territory. The understanding of these management and capacities contribute to the elaboration of mitigation measures to face socio-natural risks.