El Rol del Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina en los 50 años de integración subregional

• García, Gustavo ^[1]
  1. [1] Universidad Andina Simón Boívar (Quito, Ecuador)
• Localización: Comentario Internacional, ISSN-e 2631-2549, ISSN 1390-1532, Nº. 20, 2020 (Ejemplar dedicado a: Comunidad Andina: Cincuenta años), págs. 169-201
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La Comunidad Andina es una comunidad de derecho con un alto grado de institucionalización y legalización. El objetivo del trabajo es evaluar el rol del Tribunal Andino en relación con el establecimiento y la consolidación del mercado ampliado, a través del Programa de Liberación y la armonización gradual de políticas económicas, especialmente en materia de propiedad intelectual. Al efecto, se desarrolló una matriz de análisis empírico sobre la base de los principales pronunciamientos de ese órgano jurisdiccional divididos en tres bloques temporales. La investigación demuestra que la judicialización no generó efectos inmediatos ni automáticos. Asimismo, evidencia que, en gran medida, las normas andinas adquirieron eficacia gracias a la labor de un mecanismo independiente, autónomo y especializado, que garantiza tutela judicial en caso de incumplimiento de los compromisos y obligaciones de los Estados. Por último, explica como los particulares promovieron la continuidad en la aplicación de las disposiciones andinas en la Subregión. Así, se concluye que el Tribunal Andino ha desempeñado diversos roles, estableciendo las bases del derecho comunitario y del propio proceso de integración, definiendo los contornos de los principales mecanismos para la consolidación de un mercado ampliado y coadyuvando con la armonización de políticas económicas.

  • English

    The Andean Community is a community of law with a high degree of institutionalization and legalization. This research aims to evaluate the role of the Andean Court in to the establishment and consolidation of the Andean market, through the Liberation Program and the gradual harmonization of economic policies, especially in ?Intellectual Property. For this purpose, an empirical analysis was developed based on the main pronouncements of that Court divided into three-time blocks. The research shows that the judicialization did not generate immediate or automatic effects. Also, it shows that, in part, the Andean regulations became effective thanks to the work of an independent, autonomous and specialized mechanism that guarantees judicial protection in case of non-compliance of the States. Finally, it explains how individuals promoted continuity in the application of Andean law in the Sub region. Thus, it is concluded that the Andean Court has played various roles, establishing the bases of community law and the integration process itself, defining the outlines of the main mechanisms for the consolidation of Andean market and collaborating with the harmonization of economic policies.