Resumen de Los curas del mar en el tardofranquismo y la transición política: su participación en los conflictos del sector pesquero en la costa de Huelva
José Hurtado Sánchez, José Carlos Mancha Castro
- español
Este artículo se aproxima al papel desempeñado por un grupo de curas vinculados al Apostolado del Mar de Huelva en el proceso de cambio político durante el tardofranquismo y la transición, sus acciones de lucha por la democracia y su influencia en la concienciación política y sindical de los trabajadores del mar en la costa onubense. Hilvanando métodos y técnicas etnográficas e historiográficas como las entrevistas, la historia de vida y la labor de documentación archivística, analizamos cómo un grupo de sacerdotes fueron testigos y protagonistas de la lucha sindical y por la democracia en una de las zonas más empobrecidas del Estado español. Su lucha por las condiciones de vida digna y la defensa de los intereses de clase de marineros y pescadores fue su manera de vivir el mensaje evangélico en el seno de una Iglesia dividida y su forma de enfrentar las estructuras políticas y sindicales del régimen franquista.
- English
This paper deals with the role played by a group of priests linked to the Apostleship of the Sea in Huelva in the process of political change during the late Francoist period and the transition, their actions in the struggle for democracy and their influence on the political and trade union awareness of the sea workers on the coast of Huelva. Combining ethno-graphic and historiographic methods and techniques such as interviews, life history and archival documentation, we analyse how a group of priests were witnesses and protagonists of the trade union struggle for democracy in one of the most impoverished areas of Spain. Their struggle for decent living conditions and the defence of the class interests of sailors and fishermen was their way of living the Gospel message within a divided Church and their way of confronting the political and trade union structures of the Franco regime.
