Correo Electrónico
DNINFOA - SIA
Bibliotecas
Convocatorias
Identidad U.N.
Publicado
Effectiveness of a training program for the nursing staff on the oral health of institutionalised aged. Randomised trial.
Efectividad de un programa de entrenamiento al personal de enfermería, sobre la salud bucal de adultos mayores institucionalizados. Ensayo Aleatorizado.
DOI:
https://doi.org/10.15446/aoc.v9n1.76124Palabras clave:
Nursing homes, Nursing care, Training Support, Oral Health, Aged (en)Instituciones geriátricas, Cuidado de enfermería, Entrenamiento de soporte, Salud Oral, Adulto mayor (es)
Descargas
Background: it has been suggested that nursing-staff’ should be educated in maintaining the oral health (OH) of institutionalised elder people. Objective: this work aimed for measuring the effectiveness of a 3-hour oral health training-programme (OHTP) provided to nursing-staff by assessing the residents’ OH gains. Materials and methods: this was a one-year longitudinal-controlled-interventional study evaluated via a nursing-staff’ questionnaire and residents’ oral examinations. Managers of 30 nursing homes in Granada, Spain, were contacted and offered three oral examinations for their residents and an OHTP for the nursing-staff; nine of them consequently agreed to participate for all consenting people. 269 residents were examined at baseline and 12 months. After the baseline examination, the nursing homes were randomised into an intervention or control group; the OHTP was then carried out on the intervention group. Results: the residents’ denture hygiene (p=0.03) and wearing of dentures at night (p=0.003) improved significantly in the intervention group; caries prevalence increased in both groups. Conclusions: the OHTP was effective for improving caregivers’ knowledge and OH care routines, but the improvements were not enough to improve residents’ overall OH.
Introducción: se ha sugerido que el personal de enfermería debe ser educado en el mantenimiento de la salud bucal (SB) de los adultos mayores institucionalizados. Objetivo: el presente trabajo buscó medir la efectividad de programa de tres horas de entrenamiento en salud bucal (PESB) al personal de enfermería, mediante la medición de los cambios en la SB de adultos mayores residentes en instituciones geriátricas. Materiales y métodos: se realizó un estudio longitudinal a un año, controlado, evaluado mediante un cuestionario al personal de enfermería y exámenes bucales a los residentes. Se contactó a los directores de 30 instituciones geriátricas de la Provincia de Granada – España y se les ofreció un PESB para su personal de enfermería y tres exámenes bucales para sus residentes, nueve aceptaron participar, con todos aquellos residentes que consintieran. Se examinaron 269 residentes al inicio y a los 12 meses. Después del examen inicial, las instituciones fueron asignadas aleatoriamente en un grupo control y en un grupo de trabajo que recibió el PESB. Resultados: la higiene protésica (p=0.03) y el uso nocturno de las prótesis (p=0.003) mejoraron significativamente en el grupo de trabajo, mientras que la prevalencia de caries aumentó en ambos grupos. Conclusiones: el PESB fue efectivo para el mejoramiento del conocimiento y las rutinas de SB del personal de enfermería, pero estas mejoras no fueron suficientes para mejorar globalmente el estado de SB de los residentes.
Referencias
Christensen K, Doblhammer G, Rau R, et al. Ageing populations: The challenges ahead. Lancet 2009; 374 (9696): 1196-1208. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(09)61460-4
Ministerio de Educación Política Social y Deporte. Observatorio de personas mayores. Informe 2008, Las personas mayores en Espa-a [internet]. IMSERSO; [acceso 19 de julio 2010]. Disponible en: http://www.imserso.es/InterPresent2/groups/imserso/documents/binario/infppmm2008vol1.pdf .
Simons D, Kidd EAM, Beighton D. Oral health of elderly occupants in residential homes. Lancet1999; 353(9166): 1761. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(99)01343-4
Nicol R, Sweeney MP, McHugh S, et al. Effectiveness of health care worker training on the oral health of elderly residents of nursing homes. Community Dent Oral Epidemiol 2005; 33(2): 115-124. https://doi.org/10.1111/j.1600-0528.2004.00212.x
Schaefer Ferreira de Mello AL, Erdmann AL. Revelando contradições e incorporando melhores práticas no cuidado à saúde bucal de idosos. Saúde Coletiva 2007; 17(1): 139-156. https://doi.org/10.1590/S0103-73312007000100008
Merelie DL, Heyman B. Dental needs of the elderly in residential care in newcastle-upon-tyne and the role of formal caregivers. Community Dent Oral Epidemiol 1992; 20(2): 106-111. https://doi.org/10.1111/j.1600-0528.1992.tb00688.x
Schaefer Ferreira de Mello AL, Padilha DM. Oral health care in private and small long-term care facilities: A qualitative study. Gerodontology 2009; 26(1): 53-67. https://doi.org/10.1111/j.1741-2358.2008.00238.x
Green LW, Kreuter MW, Deeds S G, et al. Health education planning: A diagnostic approach. Palo Alto, CA: Mayfield Publishing Co; 1980.
Green LW, Kreuter MW. Health promotion planning and education; an environmental approach. 2nd ed. Mountain View, CA: Mayfield Publishing Co; 1991.
Frenkel H, Harvey I, Newcombe RG. Improving oral health in institutionalised elderly people by educating caregivers: A randomised controlled trial. Community Dent Oral Epidemiol 2001; 29(4): 289-297. https://doi.org/10.1034/j.1600-0528.2001.290408.x
Frenkel H, Harvey I, Needs K. Oral health care education and its effect on caregivers' knowledge and attitudes: A randomised controlled trial. Community Dent Oral Epidemiol 2002; 30(2): 91-100. https://doi.org/10.1034/j.1600-0528.2002.300202.x
Simons D, Baker P, Jones B, et al. An evaluation of an oral health training programme for caregivers of the elderly in residential homes. Br Dent J 2000; 188(4): 206-210.
Vigild M. Evaluation of an oral health service for nursing home residents. Acta Odontol Scand 1990; 48(2): 99-105. https://doi.org/10.3109/00016359009005864
Kay EJ, Locker D. Is dental health education effective? A systematic review of current evidence. Community Dent Oral Epidemiol 1996; 24(4): 231-235. https://doi.org/10.1111/j.1600-0528.1996.tb00850.x
Logan HL, Ettinger R, McLeran H, et al. Common misconceptions about oral health in the older adult: Nursing practices. Spec Care Dentist 1991; 11(6): 243-247. https://doi.org/10.1111/j.1754-4505.1991.tb01488.x
Glassman P, Miller C, Wozniak T, et al. A preventive dentistry training program for caretakers of persons with disabilities residing in community residential facilities. Spec Care Dentist 1994; 14(4): 137-143. https://doi.org/10.1111/j.1754-4505.1994.tb01121.x
Frenkel H, Matthius D, Nitschke I. Prevention of oral diseases for a dependent population. In: Oral Health care and the Frail Elder. Ames, IA: Willey-Blackwell; 2010: 187-209. https://doi.org/10.1002/9781118786789.ch12
Reed R, Broder HL, Jenkins G, et al. Oral health promotion among older persons and their care providers in a nursing home facility. Gerodontology 2006; 23(2): 73-78.
https://doi.org/10.1111/j.1741-2358.2006.00119.x
Newton AV. Denture sore mouth. A possible etiology. Brit Dent J 1962; 112: 357-360.
Greene JC, Vermillion JR. The simplified oral hygiene index. J Am Dent Assoc 1964; 68: 7-13. https://doi.org/10.14219/jada.archive.1964.0034
O'Leary, T J. Drake, R B. Naylor, J E. The plaque control record. J Periodotol 1972; 43(1): 38. https://doi.org/10.1902/jop.1972.43.1.38
Budtz-Jorgensen E, Bertram U. Denture stomatitis. I. Aetiology in relation to trauma and infection. Acta Odontol Scand 1970; 28(1): 71-92. https://doi.org/10.3109/00016357009033133
Vickers AJ, Altman DG. Analysing controlled trials with baseline and follow up measurements. BMJ 2001; 323(7321): 1123-1124. https://doi.org/10.1136/bmj.323.7321.1123
Landis JR, Koch GG. The measurement of observer agreement for categorical data. Biometrics 1977; 33(1): 159–174. https://doi.org/10.2307/2529310
van Dijk P, Mehr D, Ooms M, et al. Comorbidity and 1-Year Mortality Risks in Nursing Home Residents. JAGS 2005; 53(4): 660-665. https://doi.org/10.1111/j.1532-5415.2005.53216.x
Ministerio de Bienestar, Consumo y Bienestar Social. Documentación [internet]. Espa-a: IMSERSO. [acceso: xx de xxxxx de xxxx] Disponible en: http://www.imserso.es/imserso_01/documentacion/index.htm
Nordenram G, Ronnberg L, Winblad B. The perceived importance of appearance and oral function, comfort and health for severely demented persons rated by relatives, nursing staff and hospital dentists. Gerodontology 1994; 11(1): 18-24. https://doi.org/10.1111/j.1741-2358.1994.tb00098.x
Wardh I, Andersson L, Sorensen S. Staff attitudes to oral health care. A comparative study of registered nurses, nursing assistants and home care aides. Gerodontology 1997; 14(1): 28-32. https://doi.org/10.1111/j.1741-2358.1997.00028.x
Paulsson G, Soderfeldt B, Fridlund B, et al. Recall of an oral health education programme by nursing personnel in special housing facilities for the elderly. Gerodontology 2001; 18(1): 7-14. https://doi.org/10.1111/j.1741-2358.2001.00007.x
Samson H, Iversen M, Strand G. Oral care training in the basic education of care professionals. Gerodontology 2010; 27(2): 121-128. https://doi.org/10.1111/j.1741-2358.2009.00304.x
Marín-Zuluaga DJ, Ferreira J, Gil-Montoya JA, et al. Oral health in institutionalised elderly people in Oslo – Norway and its relationship with dependence and cognitive impairment. Gerodontology 2012; 29(2):e420-6. https://doi.org/10.1111/j.1741-2358.2011.00490.x
Cómo citar
APA
ACM
ACS
ABNT
Chicago
Harvard
IEEE
MLA
Turabian
Vancouver
Descargar cita
Licencia
Derechos de autor 2018 Dairo Javier Marin Zuluaga
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:
- Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la licencia Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
- Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto).
- Una vez sometido el artículo no se aceptaran cambios respecto a la incorporación o retiro de autores.
