Resumen de Lucha y reconciliación en Nasa Wesx. Análisis del conflicto armado, procesos de paz y diferenciación étnica en el sur del Tolima

Andrés Felipe Ospina Enciso, William Ernesto Condiza Plazas

• español

  El resguardo indígena de Nasa Wesx, al sur del Tolima, ha sido reconocido por su capacidad para establecer diálogos y acuerdos de paz locales con el grupo guerrillero FARC, a pesar de tener profundas diferencias étnicas, territoriales y ontológicas. A pesar de esto, lograron reconocer que la violencia no era una alternativa viable para su pueblo, y superaron una confrontación armada de más de 36 años. Para comprender este proceso, es importante dar cuenta de los contextos étnicos y la etnografía como experiencia de conocimiento que analiza la participación de las comunidades indígenas en el conflicto armado y en la construcción de paz. Al centrarse en la relación crítica entre la comunidad Nasa Wesx y el conflicto armado en Colombia, se destaca cómo esta comunidad ha sido tanto participante del conflicto como agente de Lucha y reconciliación.

• English

  The Nasa Wesx indigenous reservation in southern Tolima has been recognized for its ability to establish dialogues and local peace agreements with the FARC guerrilla group, despite profound ethnic, territorial, and ontological differences. Despite this, they managed to recognize that violence was not a viable alternative for their people, and they were able to overcome an armed confrontation of more than 36 years. To understand this process, it is important to account for ethnic contexts and ethnography as a knowledge experience that analyzes the participation of indigenous communities in the armed conflict and in peacebuilding. By focusing on the critical relationship between the Nasa Wesx community and the armed conflict in Colombia, it highlights how this community has been both a participant in the conflict and an agent of struggle and reconciliation.