Desafíos para el abordaje de la salud de los migrantes en Chile durante la pandemia por Covid-19: una revisión de alcance
DOI:
https://doi.org/10.21149/15329Palabras clave:
migración, Covid-19, salud, Latinoamérica, crisis sanitaria, derecho a la salud, ChileResumen
Objetivo. Indagar sobre los principales desafíos reportados en el marco de la emergencia sanitaria de SARS-CoV-2 según la evidencia científica disponible a la fecha en esta materia en Chile. Material y métodos. Revisión de alcance con base en tres búsquedas en Web of Science, PubMed y Google Scholar de publicaciones en inglés y español publicadas entre 2020 y 2023. Resultados. Se identificaron tres áreas clave: desafíos de acceso y uso efectivo del sistema de salud, desafíos más allá del sistema de salud, incluyendo aquellas relaciones con determinantes sociales de la salud, autocuidado e información y, finalmente, desafíos de integración de los enfoques de interculturalidad, género y cooperación internacional. Conclusiones. Se evidencian oportunidades de mejorar el abordaje de la salud de personas migrantes internacionales en Chile a raíz de la pandemia por Covid-19, de cara a futuras crisis sanitarias y para reducir brechas e inequidades que impactan la salud poblacional.
Descargas
Citas
International Organization for Migration. Migration and migrants: A global overview. In: World Migration Report 2022. Ginebra: IOM, 2021 [citado diciembre 11, 2023]. Disponible en: https://publications.iom.int/books/informe-sobre-las-migraciones-en-el-mundo-2022
Cerrutti M, Parrado E. Intraregional migration in South America: trends and a research agenda. Annual Review of Sociology. 2015;41:399-421. https://doi.org/10.1146/annurev-soc-073014-112249
Instituto Nacional de Estadísticas. Estimación de personas extranjeras residentes habituales en Chile al 31 de diciembre de 2020 2021 [citado diciembre 11, 2023]. Disponible en: https://serviciomigraciones.cl/estudiosmigratorios/estimaciones-de-extranjeros/
Martins F, Lima A, Diep L, Cezarino L, Liboni L, Tostes R, et al. Covid-19, SDGs and public health systems: Linkages in Brazil. Health Policy OPEN. 2023;4. https://doi.org/10.1016/j.hpopen.2023.100090
Mesquita A, Costa R, Bina R, Cadarso-Suárez C, Gude F, Díaz-Louzao C, et al. A cross-country study on the impact of governmental responses to the Covid-19 pandemic on perinatal mental health. Sci Rep. 2023;13(1):2805. https://doi.org/10.1038/s41598-023-29300-w
Mena G, Aburto JM. Unequal impact of the Covid-19 pandemic in 2020 on life expectancy across urban areas in Chile: a cross-sectional demographic study. BMJ open. 2022;12(8):e059201. http://doi.org/10.1136/bmjopen-2021-059201
Calvert C, Brockway M, Zoega H, Miller JE, Been JV, Amegah AK, et al. Changes in preterm birth and stillbirth during Covid-19 lockdowns in 26 countries. Nat Hum Behav. 2023;7(4):529-44. https://doi.org/10.1038/s41562-023-01522-y
Caqueo-Urízar A, Atencio-Quevedo D, Ponce-Correa F, Mena-Chamorro P, Urzúa A, Flores J. Pre and post pandemic depressive and anxious symptoms in children and adolescents in Northern Chile. J Clin Med. 2023;12(4). https://doi.org/10.3390/jcm12041601
Del Real D, Crowhurst-Pons F, Olave L. The work, economic, and remittance stress and distress of the Covid-19 pandemic containment policies: the case of Venezuelan Migrants in Argentina and Chile. Int J Environ Res Public Health 2023;20(4). https://doi.org/10.3390/ijerph20043569
Ministerio de Salud. Informe Epidemiológico, Caracterización de Casos por Covid-19 en Población migrante internacional. Santiago: Minsal, 2022 [citado diciembre 11, 2023]. Disponible en: http://epi.minsal.cl/wp-content/uploads/2022/01/MG_COVID_SE3_2022.pdf
Ministerio de Salud. Decreto 67 Modifica decreto Nº 110 de 2004, del ministerio de salud, que fija circunstancias y mecanismos para acreditar a las personas como carentes de recursos o indigentes. Santiago: Minsal, 2016 [citado diciembre 11, 2023]. Disponible en: https://www.bcn.cl/leychile/navegar?idNorma=1088253
Ministerio de Salud. Política De Salud De Migrantes Internacionales en Chile. Chile: Minsal, 2017 [citado diciembre 11, 2023]. Disponible en: https://www.minsal.cl/wp-content/uploads/2015/09/2018.01.22.POLITICADE-SALUD-DE-MIGRANTES.pdf
Cabieses B, Alarcón A, Astorga S, Bernales M, Martínez F. Informe Final, Estudio, Licitación, Sistematización y Evaluación del Piloto Nacional de Salud de Inmigrantes. Santiago: Ministerio de Salud, 2018 [citado diciembre 11, 2023]. Disponible en: https://repositorio.udd.cl/server/api/core/bitstreams/b030c54a-b9d1-4a44-aaa4-68c69c58ce55/content
Pham MT, Rajić A, Greig JD, Sargeant JM, Papadopoulos A, McEwen SA. A scoping review of scoping reviews: advancing the approach and enhancing the consistency. Res Synth Methods. 2014;5(4):371-85. https://doi.org/10.1002/jrsm.1123
Cabieses B. Encuesta sobre Covid-19 a poblaciones migrantes internacionales en Chile: informe de resultados completo. Santiago: Instituto de Ciencias e Innovación en Medicina, 2020 [citado diciembre 11, 2023]. Disponible en: https://repositorio.udd.cl/items/3cf554ed-a4ab-466e-8103-f2e984abc4b4
Cabieses B, Obach A, Blukacz A, Vicuña JT, Carreño-Calderón A, Stefoni C, et al. Vulnerabilidades y recursos de comunidades migrantes internacionales en Chile para enfrentar la pandemia SARS-CoV-2: Construyendo estrategias diferenciadas desde la interculturalidad. Informe de resultados generales y recomendaciones para la política sanitaria. Santiago: Gobierno de Chile, 2021 [citado diciembre 11, 2023]. Disponible en: https://repositorio.udd.cl/items/f82cde7d-75db-4e87-a79a-274bc1fcde4b
Cabieses B, Darrigrandi F, Blukacz A, Obach A, Silva C. Migrantes venezolanos frente a la pandemia de Covid-19 en Chile: factores asociados a la percepción de sentirse preparado para enfrentarla. Notas de Población. 2020;111:43-62 [citado diciembre 11, 2023]. Disponible en: https://www.cepal.org/es/publicaciones/46554-migrantes-venezolanosfrente-la-pandemia-covid-19-chile-factores-asociados-la
Vera-Espinoza M, Prieto-Rosas V, Zapata GP, Gandini L, Fernández-de la Reguera A, Herrera G, et al. Towards a typology of social protection for migrants and refugees in Latin America during the Covid-19 pandemic. Comp Migr Stud. 2021;9:1-28. https://doi.org/10.1186/s40878-021-00265-x
Perez-Brumer A, Hill D, Andrade-Romo Z, Solari K, Adams E, Logie C, et al. Vaccines for all? A rapid scoping review of Covid-19 vaccine access for Venezuelan migrants in Latin America. J Migr Health. 2021;4. https://doi.org/10.1016/j.jmh.2021.100072
Jara-Labarthé V, Cisneros-Puebla CA. Migrants in Chile: social crisis and the pandemic (or sailing over troubled water…). Qual Soc Work. 2021;20(1-2):284-8. https://doi.org/10.1177/1473325020973363
Arteaga C, Galaz C, Guarderas P. Editorial: Prácticas de resistencia en pandemia. Miradas interseccionales. Polis Revista Latinoamericana. 2021;20(60) [citado diciembre 11, 2023]. Disponible en: https://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-65682021000300003
Cabieses B, Obach A, Blukacz A, Carreño A, Larenas D, Mompoint E, et al. Hacia un cuidado ético en residencias sanitarias durante la pandemia de Covid-19: estudio cualitativo con migrantes internacionales en Chile. Cadernos de Saúde Pública. 2022;38(9). https://doi.org/10.1590/0102-311XES033622
Carreño A, Obach A, Cabieses B, Peroncini J, Oliva A. ¿ Por qué migran las mujeres? Experiencias de cuidado, salud y esperanza en las trayectorias de mujeres pasando por paso no habilitado en la frontera norte de Chile durante la crisis por Covid-19. Chile: Universidad del Desarrollo, 2022 [citado diciembre 11, 2023]. Disponible en: https://repositorio.udd.cl/items/a6e22c4e-2402-42cf-99c1-22dee473d6b2
Cabieses B, Madrid P, Molina D. Sistematización de experiencia de duplas sanitarias y psicosociales del Programa MINSAL-OPS en contexto de Pandemia en Chile: Programa acceso a la atención de salud a personas migrantes y el impacto de duplas sanitarias y psicosociales en el norte de Chile en contexto de pandemia por Covid-19. Chile: Ministerio de Salud de Chile, 2022 [citado diciembre 11, 2023]. Disponible en: https://repositorio.udd.cl/items/10cb4aba-f92c-4a3b-ba8b-de532fc02375
Quintino PF, Leyva-Flores R, Iribarne WJ. La respuesta en salud a la migración y Covid-19 en la región andina. Lima: Organismo Andino de Salud - Convenio Hipólito Unanue, 2022:149 [citado diciembre 11, 2023]. Disponible en: https://www.orasconhu.org/sites/default/files/file/webfiles/doc/La_Respuesta_Migracion_ORAS.pdf
Blukacz A, Carreño-Calderon A, Obach A, Cabieses B, Peroncini J, Oliva A. Perceptions of health needs among Venezuelan women crossing the border in Northern Chile during the Covid-19 pandemic. Int J Environ Res Public Health. 2022;19(22). https://doi.org/10.3390/ijerph192215175
Avaria A, Basualto-Porras L, Brito-Rodríguez S, Azócar-Gonzáles R, Flores-Rivas C. Perspectivas y experiencias del Covid-19 desde las personas migrantes, representantes territoriales y de organizaciones sociales. La relevancia del abordaje sociosanitario. Revista Perspectivas: Notas sobre intervención y acción social. 2022(39):11-40. https://doi.org/10.29344/07171714.39.3085
Blukacz A, Cabieses B, Obach A, Calderón AC, Álvarez MI, Madrid P, et al. Promoting the participation of “Hard-to-Reach” migrant populations in qualitative public health research during the Covid-19 pandemic in Chile. Int J Environ Res Public Health. 2023;20(3). https://doi.org/10.3390/ijerph20031956
RECHISAM. Documento de posición: Acerca de la vacunación nacional contra covid-19 en poblaciones migrantes en Chile 2021. Santiago: RECHISAM, 2021 [citado diciembre 11, 2023]. Disponible en: https://media.elmostrador.cl/2021/02/DOCUMENTO-DE-POSICIA%CC%83_N-1Vacunacion-contra-Covid-19-CON-FIRMAS.docx
Bustos A. Minsal aclara universalidad de la vacuna ante denuncias de discriminación a migrantes. DiarioUChile. 31 de mayo de 2021 [citado diciembre 11, 2023]. Disponible en: https://radio.uchile.cl/2021/05/31/minsal-aclarauniversalidad-de-la-vacuna-ante-denuncias-de-discriminacion-a-migrantes/
Brandon WP. Flattening epidemic curves and Covid-19: policy rationales, inequality, and racism. J Health Care Poor Underserved. 2022;33(3):1700-14. https://doi.org/10.1353/hpu.2022.0095
Mazzalai E, Giannini D, Tosti ME, D’Angelo F, Declich S, Jaljaa A, et al. Risk of Covid-19 severe outcomes and mortality in migrants and ethnic minorities compared to the general population in the European WHO region: a systematic review. J Int Migr Integr. 2023;24:1305-35. https://doi.org/10.1007/s12134-023-01007-x
Poirier MJ, Barraza D, Caxaj CS, Martínez AM, Hard J, Montoya F. Informality, social citizenship, and wellbeing among migrant workers in Costa Rica in the context of Covid-19. Int J Environ Res Public Health. 2022;19(10). https://doi.org/10.3390/ijerph19106224
Regmi PR, Dhakal-Adhikari S, Aryal N, Wasti SP, van Teijlingen E. Fear, stigma and othering: the impact of Covid-19 rumours on returnee migrants and Muslim populations of Nepal. Int J Environ Res Public Health. 2022;19(15). https://doi.org/10.3390/ijerph19158986
Mengesha Z, Alloun E, Weber D, Smith M, Harris P. “Lived the Pandemic Twice”: a scoping review of the unequal impact of the Covid-19 pandemic on asylum seekers and undocumented migrants. Int J Environ Res Public Health. 2022;19(11). https://doi.org/10.3390/ijerph19116624
Pratt B, de Vries J. Where is knowledge from the global South? An account of epistemic justice for a global bioethics. J Med Ethics. 2023;49(5):325-34. http://doi.org/10.1136/jme-2022-108291
Reca-Moreyra IC. Participación ciudadana en salud: ¿Proceso de cambios en desarrollo? Una aproximación diagnostica en la región metropolitana, 2006. Santiago: Serie Observatorio de Equidad de Género en Salud, 2007 [citado diciembre 11, 2023]. Disponible en: https://catalogo.ufro.cl/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=67325&shelfbrowse_itemnumber=93993
Leite SN, Zepeda-Bermudez JA, Melecchi D, Rodrigues da Veiga A, Oliveira ALB, Moreira de Sousa AC, et al. Integra project: strengthening social participation in the agenda of health policies, services, and technologies. Cien Saude Colet. 2021;26(11):5589-98. https://doi.org/10.1590/1413-812320212611.18212021
Loewenson R, Laurell AC, Hogstedt C, , D’Ambruoso L, Shroff Z. Investigación-acción participativa en sistemas de salud. Una guía de métodos TARSC, AHPSR, WHO, IDRC. Canada: Equinet H, 2014 [citado diciembre 11, 2023]. Disponible en: https://www.tarsc.org/publications/documents/Spanish%20PAR%20Reader%20March%202015lfs.pdf
IAP2. International Association for Public Participation 2023 [citado diciembre 11, 2023]. Disponible en: https://www.iap2.org/mpage/Home
Hudson KD, Matsuzaka S, Mehrotra G. Intersectional antiracist advocacy practice in health care organizations. Health Promot Pract. 2022;24(3). https://doi.org/10.1177/1524839922113183
Goic A. The Chilean health care system: the task ahead. Rev Med Chile. 2015;143(6):774-86. http://doi.org/10.4067/S0034-98872015000600011
Mezones-Holguín E, Amaya E, Bellido-Boza L, Mougenot B, Murillo JP, Villegas-Ortega J, et al. Cobertura de aseguramiento en salud: el caso peruano desde la Ley de Aseguramiento Universal. Rev Peru Med Exp Salud Publica. 2019;36(2):196-206. https://doi.org/10.17843/rpmesp.2019.362.3998
Cabieses B, Obach A, Urrutia C. Interculturalidad en salud: teorías y experiencias para poblaciones migrantes internacionales. Chile: Universidad del Desarrollo, 2021 [citado diciembre 11, 2023]. Disponible en: https://repositorio.udd.cl/items/e382ad66-eed3-4b71-805c-565aa-1a4112c
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2023 Salud Pública de México
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Al proponer un trabajo para su publicación, los autores aceptan las condiciones contenidas en las presentes normas y ceden a Salud Pública de México los derechos patrimoniales sobre el artículo en cuestión, a fin de que ésta lo edite, publique, reproduzca, difunda, comercialice, traduzca o autorice su traducción a cualquier idioma.
Los derechos transferidos incluyen la publicación del artículo por cualquier medio, sea éste impreso, magnético o electrónico, o por cualquier otro soporte o medio de difusión que exista o pueda crearse en el futuro, así como la realización de publicaciones mediante la concesión de licencias totales o parciales a terceros.
Los artículos aceptados serán publicados en Salud Pública de México bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.
Los trabajos propuestos deberán ser originales e inéditos, y no podrán presentarse a ninguna otra revista mientras se encuentren sometidos a la consideración de Salud Pública de México.También se reciben trabajos completos publicados previamente en forma de resumen, o trabajos no publicados presentados en congresos o seminarios.
Todos los trabajos serán publicados con pleno conocimiento de los autores.
Los artículos firmados son responsabilidad de los autores y no necesariamente reflejan la opinión de la revista, del Instituto Nacional de Salud Pública o de la institución a la que están afiliados los autores.
