Resumen de Formación de agrupaciones nacionales en el acceso seguro a las materias primas minerales

Luis de la Torre Palacios, José Antonio Espí Rodríguez

• español

  La producción global de materias primas minerales, actualmente y con vistas al futuro, entraña un elevado nivel de tensiones que afecta a los mercados y a todos sus agentes.

  Esta situación resulta muy favorable para las agrupaciones de productores (en ciertos casos, monopolísticas), con fines muy variados. Todos los afectados parten de situaciones semejantes: la excesiva velocidad de los acontecimientos que urge a resolver las necesidades de una población que no cesa de crecer por el aumento imparable del desarrollo económico y la demanda de bienes cada vez más exigentes, la respuesta de la propia naturaleza y la intensidad de la carrera para solucionar el cambio climático, la verdadera meta de este siglo. Partiendo del ambiente descrito, este artículo analiza los comportamientos de los grandes productores y las posibilidades de formación de agrupaciones o alianzas con el fin de emprender acciones oportunistas o de construir estrategias más globales, basadas en el poder de producción o de compra.

• English

  The global production of mineral raw materials, currently and in a vision of the future, is seen with a high level of tension in the markets and in all their agents. This situation is very favourable to producer groups (in some cases monopoly) for a wide variety of purposes. All are affected by the excessive speed of events to meet the needs of a population that does not stop growing, by the unstoppable increase in economic development and the demands for increasingly demanding goods, by the response of nature itself, and, in addition, by the intensity accepted in the race towards the solution of climate change as the true goal of this century. In this environment, the article analyzes the different behaviors of large producers and the possibilities of forming groups or alliances to exercise opportunistic actions or more global strategy, based on their production or purchasing power