Resumen de La burbuja minera de la segunda mitad del siglo XIX: la falacia delsueño dorado de Cartagena y La Unión
- español
La historiografía reciente coincide mayoritariamente en señalar una fase de resurgimiento de la minería cartagenera en la década de 1840-1849, que pre- cede al boom de 1850-1867. La “fiebre de la plata” determinó el momento cumbre de la burbuja minera: la aduana de Cartagena alcanzó la máxima recaudación en todo el Mediterráneo. El sueño dorado fue una falacia para la mano de obra explotada.
La actividad minero-metalúrgica fue dependiente del capital y de los mercados ex- tranjeros, las crisis cíclicas tambalearon el sector y la política tributaria del Estado irritó a los inversores y traficantes. Esto no impidió que una nueva burguesía pros- perase con sus negocios mineros y su codicia la llevase a monopolizar los muelles de embarque y depósitos de la zona de levante del puerto de Cartagena. De un ciclo industrial desordenado pueden extraerse algunos aspectos positivos: el paso de gigante dado por la enseñanza técnica y el formidable crecimiento económico y demográfico de todo el distrito minero
- English
Recent historiography mostly coincides in pointing out a phase of resur- gence of Cartagena mining in the decade of 1840-1849, which precedes the boom of 1850-1867. The “silver fever” determined the peak of the mining bubble: the cus- toms of Cartagena reached the maximum collection throughout the Mediterra- nean. The golden dream was a fallacy for exploited labor. The mining-metallurgical activity was dependent on capital and foreign markets, cyclical crises staggered the sector and the state’s tax policy irritated investors and traffickers. This did not prevent a new bourgeoisie from prospering with its mining businesses and its greed led it to monopolize the shipping docks and warehouses of the eastern area of the port of Cartagena. Some positive aspects can be extracted from a disorderly industrial cycle: the giant step taken by technical education and the formidable economic and demographic growth of the entire mining district
