Resumen de Ibiza y Menorca: confluencias territoriales desde distintas tradiciones
- español
Se lleva a cabo un análisis comparado de la evolución turística y territorial de Ibiza y Menorca con especial interés en su proceso de inserción en estructuras económicas extrainsulares. Se describen las principales características de dos modelos que han evolucionado con cronologías no coincidentes y aportando una oferta diferenciada: en el caso ibicenco se trata de una oferta que capta una demanda hedonista y en el caso menorquín se aspira a acoger la demanda de perfil sostenibilista.
- English
A comparative analysis of the tourist and territorial evolution of Ibiza and Menorca is carried out with special interest in their process of insertion in extra-island economic structures. The main characteristics of two models that have evolved with non-coinciding chronologies and providing a differentiated offer are described: in the Ibizan case it is an offer that captures a hedonistic demand and in the Menorcan case it is aspired to welcome the demand for a sustaining profile.
