Resumen de Corporalidades para la propuesta transescénica Orgiologia, desde un abordaje somático
- español
Este texto comparte la investigación entorno a lo que fue la búsqueda de las corporalidades para la creación artística de la obra transescénica Orgiologia. Profundizando a partir de laboratorios de exploración y experiencia en el abordaje de la práctica somática en Body-Mind Centering™, para encontrar un lenguaje corporal en los intérpretes-autores de la transescena. Una creación artística que cruzó, danza contemporánea, performance, teatro político, teoría crítica de la cultura y activismo de disidencia sexual.
- English
This text shares the research about a personal and collective search on the body experience for the artistic creation of the interdisciplinary and transgressive work Orgilogia. The research implied to dive into the somatic practice in Body-Mind Centering™, through exploration and experience labs, in orden to look for a body language produced by the authors and performers of this transgressive scene. Out of it came an artistic creation that crossed contemporary dance, performance, political theater, critical theory of culture and activism of sexual dissent.
