Resumen de El banco de semillas germinable de especies leñosas en dos bosques subandinos y su importancia para la restauración ecológica (reserva biológica Cachalú - Santander. Colombia).
Angélica Cardona Cardozo, Orlando Vargas Ríos
- español
En dos bosques subandinos, en diferente estado sucesional, se evaluó la densidad y abundancia del Banco de Semillas Germinable (BSG) del suelo, para las especies leñosas. Se contabilizaron en total 1091 plántulas de especies leñosas, distribuidas en 18 familias, 22 géneros y 33 especies. El mayor número de plántulas se registró en el BSG del bosque secundario con 599 individuos, mientras que en las muestras del bosque maduro germinaron 492 individuos. Las especies con densidades mayores para el bosque maduro fueron Cestrum tomentosum, Cecropia telealba y Cecropia angustifolia, para el secundario las especies fueron Clethra fagifolia, Tibouchina lepidota y Cecropia telealba. No se encontraron diferencias significativas en el BSG de los dos bosques estudiados, en cuanto a la diversidad (t=0.05, g1=63, p=0.95), tamaño (t=0.05, g1=64, p=0.566) y composición; y los valores obtenidos por estos demuestran el alto grado de diversidad de los dos sitios estudiados. En comparación con otros bosques andinos el BSG encontrado es abundante y diverso.
- English
In two subandean forests, in different state successional, was evaluated the density and abundance of the Germinate Seeds Bank (GSB) of the soil, for the woody species They were recorded in total 1091 seedlings of woody species, distributed in 18 families, 22 genus and 33 species. The greater number of seedlings was registered in the GSB of the secondary forest with 599 individual, while in the samples of the mature forest germinateed 492 individual. The species with greater densities for the mature forest were Cestrum tomentosum,. Cecropia telealba and Cecropia angustifolia, for the secondary the species were Clethra fagifolia, Tibouchina lepidota and Cecropia telealba. They were not found meaningful differences in the GSB of the two studied forests, concerning the diversity (t=0.05, g1=63, p=0.95), size (t=0.05, g1=64, p=0.566) and composition; and the values obtained by these demonstrate the high degree of diversity of the two studied sites. In comparison with other Andean forests the found BSG, is abundant and various.
