Aplicabilidad de las tablas de probabilidad de Moyers en la población ortodóncica española

• Dias Méndez, A. ; Rodríguez Lamolda,C. ; Sastre Álvaro, H. ^[1] ; Ortiz Moreno, F. ^[1] ; Ríos-Díaz, J. ^[1] ; Nieto Sánchez, I. ^[1]
  1. [1] Universidad Nebrija

     Universidad Nebrija

     Madrid, España

     
• Localización: Ortodoncia española: Boletín de la Sociedad Española de Ortodoncia, ISSN 0210-1637, Vol. 57, Nº. 2 (Julio-Diciembre), 2019, págs. 21-32
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Introducción: el análisis del espacio a través de las tablas de Moyers es un método no radiográfico utilizado para detectar las discrepancias de tamaño de premolares y caninos a partir del ancho mesio-distal de los incisivos inferiores.

    Objetivo: comprobar la reproducibilidad intraobservador en las mediciones mesiodistales de premolares, caninos e incisivos y la concordancia entre los registros observados y los predichos por las tablas de predicción de Moyers en el percentil 75 en población española.

    Material y métodos: se analizaron modelos de escayola pertenecientes a 50 sujetos (27 mujeres y 23 hombres) que presentaban toda la dentición permanente intacta sin tratamiento ortodóntico previo. Dos investigadores enmascarados realizaron mediciones con un calibre digital para comprobar la fiabilidad intra e interobservador del tamaño mesio-distal de los premolares y caninos superiores e inferiores y de los incisivos inferiores. Se comprobó la fiabilidad mediante el coeficiente de correlación intraclase (CCI), las diferencias de medias, el error estándar de la media y la mínima diferencia detectable. La existencia de sesgos sistemáticos se evaluó mediante análisis de regresión.

    Resultados: los límites inferiores del CCI entre observadores mostraron una elevada fiabilidad. Todas las variables mostraron diferencias significativas respecto a los valores predichos por Moyers, con una sobreestimación de estos últimos en todos los sujetos.

    Conclusiones: las tablas de Moyers en el percentil 75 sobrestiman los tamaños y se hace necesaria una actualización de estas en población española.

  • English

    Introduction: the analysis of space through Moyers tables is a non-radiographic method used to detect size discrepancies of premolars and canines from the mesio-distal width of the lower incisors.

    Objetive: to verify the intra-observer reproducibility in mesiodistal measurements of premolars, canines and incisors and the concordance between the observed records and those predicted by the Moyers prediction tables in the percentil 75 in the Spanish population.

    Material and methods: plaster models belonging to 50 subjects (27 women and 23 men) with the entire permanent dentition intact without previous orthodontic treatment were analyzed. Two blinded researchers performed measurements to check the intraand interobserver reliability of the mesio-distal size of the premolars and upper and lower canines and lower incisors with a digital caliper. Reliability was checked using the intraclass correlation coefficient (CCI), mean differences, standard error of the mean and the smallest detectable difference. The existence of systematic biases was assessed by regression analysis.

    Results: the CCI lower limits between observers showed high reliability. All variables showed significant differences with respect to the values predicted by Moyers, with an overestimation of the latter in all subjects.

    Conclusions: Moyers’ tables in the 75th percentile overestimate the sizes and it is necessary to update them in the Spanish population.