Resumen de Análisis de la toxicidad de los efluentes vertidos en las camaroneras en Guayaquil

Diego Arcos Jácome, Raúl Arizaga Gamboa, Luis Antonio Morocho Rosero

• español

  La presente investigación fue desarrollada con el objetivo de analizar el grado de toxicidad de los efluentes vertidos en las camaroneras en Guayaquil, para lo cual se obtuvieron datos secundario provenientes de autoridades encargadas e información veraz de artículos de la zona de estudio, en los cuáles se aplicó el método estándar, que se basa en la determinación de la concentración que causa la muerte 50% de las larvas de Artemia salina l. en 24 horas bajo las condiciones descritas por este procedimiento. Esta concentración es conocida como LC50. Se concluye que después de realizar el bioensayo de toxicidad aguda sobre las Artemias salinas l. se condenso la información adquirida de cada una de las diluciones del bioensayo, concluyendo que el efluente analizado expone a la fauna y flora marina a un peligro de deceso de la población, debido a la letalidad de este que es vertido en los cuerpos hídricos adyacentes a las camaroneras. Determinando que la dosis letal media para dos intervalos de tiempo, la primera dosis letal media cuando el efluente es vertido a un cuerpo hídrico y la flora y fauna se encuentra expuesta a este en un intervalo de 24 horas es de 94% de letalidad sobre la flora y fauna es decir que si la fauna se encuentra expuesta a una concentración media de 0.5 del efluente, producirá el deceso de la mitad de la población en solo 24 horas, la segunda dosis letal media para el intervalo de tiempo de 48 horas cuando existe una concentración media de 0.5 es de 90% es decir que a medida que el tiempo avanza, el efluente se diluye en el agua y provoca un mayor riesgo para las poblaciones de flora y fauna existentes.

• português

  A presente investigação foi desenvolvida com o objetivo de analisar o grau de toxicidade dos efluentes lançados nas fazendas de camarão em Guayaquil, para os quais foram obtidos dados secundários das autoridades responsáveis e informações verídicas de artigos na área de estudo, nos quais foi aplicado o método padrão, que se baseia na determinação da concentração que mata 50% das larvas de Artemia salina l. em 24 horas nas condições descritas por este procedimento. Esta concentração é conhecida como LC50. Conclui-se que após a realização do bioensaio de toxicidade aguda em Artemia salinas l. As informações adquiridas de cada uma das diluições do bioensaio foram condensadas, concluindo que o efluente analisado expõe a fauna e flora marinha a um perigo de morte da população, devido à letalidade desta, que é despejada nos corpos d'água adjacentes. .

  Determinando que a dose letal média para dois intervalos de tempo, a primeira dose letal média quando o efluente é lançado em um corpo d'água e a flora e a fauna a ele são expostas em um intervalo de 24 horas é de 94% de letalidade sobre a flora e a fauna, ou seja, se a fauna for exposta a uma concentração média de 0,5 do efluente, causará a morte de metade da população em apenas 24 horas, a segunda dose letal média para o intervalo de 48 horas quando há concentração média de 0,5 é 90%, ou seja, com o passar do tempo, o efluente se dilui na água e causa um risco maior para as populações de flora e fauna existentes.

• English

  The present investigation was developed with the objective of analyzing the degree of toxicity of the effluents discharged in the shrimp farms in Guayaquil, for which secondary data were obtained from the authorities in charge and truthful information from articles in the study area, in which applied the standard method, which is based on the determination of the concentration that kills 50% of the larvae of Artemia salina l. in 24 hours under the conditions described by this procedure.

  This concentration is known as the LC50. It is concluded that after carrying out the acute toxicity bioassay on Artemia salinas l. The information acquired from each of the bioassay dilutions was condensed, concluding that the analyzed effluent exposes the marine fauna and flora to a danger of death of the population, due to the lethality of this, which is discharged into the adjacent water bodies. the shrimp. Determining that the mean lethal dose for two time intervals, the first mean lethal dose when the effluent is discharged into a water body and the flora and fauna are exposed to it in a 24-hour interval is 94% lethality over the flora and fauna, that is, if the fauna is exposed to an average concentration of 0.5 of the effluent, it will cause the death of half the population in just 24 hours, the second average lethal dose for the 48-hour time interval when there is an average concentration of 0.5 is 90%, that is to say that as time progresses, the effluent is diluted in the water and causes a greater risk for the existing populations of flora and fauna.