Resumen de A dinâmica do processo migratório: entre a magia do cinema e os rigores da pesquisa
- English
This article seeks to study the of immigratory proceeding dynamics by relating four cinematographic productions to academic researches about the issue. Emerging from these analysed films, considerations are done about building of imaginaries and identities, as well as network arrangements, motherland nostalgia, journey return to birthplace and other regards that make the classic set of approaches related to emigrating and immigrating. However, all these ponderations move around one concept that this analyse makes work as a comment's main point:the concept of cultural standard of group's living. Compatibility between Art and Science is the methodological foundation that oriented the working up of this research.
- português
O artigo procura estudar a dinâmica do processo imigratório por meio do relacionamento entre quatro produções cinematográficas e a pesquisa acadêmica sobre o tema. Emergindo das películas analisadas, fazem-se reflexões em torno da formação de imaginários, da construção de identidades, composição de redes, nostalgia da terra natal, retorno à região de origem e outros aspectos que compõem o conjunto clássico de abordagens relacionadas com os atos de emigrar e imigrar. Entretanto, todos essas reflexões giram em torno de um conceito que, nesta análise, funcionará como o eixo central das observações aqui contidas: o conceito de padrão cultural de vida de grupo. A compatibilidade entre a Arte e a Ciência constitui o fundamento metodológico que presidiu a elaboração do presente trabalho.
